ДОЗВОЉАВАЊЕ - превод на Енглеском

allowing
omogućiti
dopustiti
дозволити
омогућавају
омогућити
дозвољавају
omogućavaju
омогућују
допуштају
да омогући
letting
pustiti
da
dozvoliti
nek
pustiš
ostavite
dajte
permitting
dozvola
dozvoliti
dopustiti
odobrenje
дозвољавају
омогућавају
омогућити
допуштају

Примери коришћења Дозвољавање на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Umesto dozvoljavanja prilagođene skripte,
Instead of allowing custom script,
Šta sam ti rekao o dozvoljavanju ljudima da pišaju na tebe?
What did I tell you about letting people take the piss out of you?
Dozvoljavanje sebi da se zaljubimo podrazumeva preuzimanje stvarnog rizika.
Allowing ourselves to fall in love means taking a risk.
Dozvoljavanje sebi da osećate neugodne emocije može biti zastrašujuće.
Allowing yourself to feel uncomfortable emotions can feel scary.
Dozvoljavanje da naše razlike pobede nas same.
Letting our differences get the bets of us.
О дозвољавању могућности да будемо повређени.
About allowing the possibility to be hurt.
Navikavanje, misliš u stvari dozvoljavanje da sve ode u propast.
By getting used to things, I suppose you mean letting everything go to the devil.
Dozvoljavanje pravim kriminalcima da dodju na našu planetu je još gora greška.
Allowing notorious criminals onto our planet was a worse error.
Koliko ste uspešni u tom dozvoljavanju ili koliko otpora dajete ovoj povezanosti.
How you're doing in your allowing or your resisting of this connection.
Dozvoljavanje ili blokiranje kolačića.
Allowing or blocking cookies.
Dozvoljavanje drugima da vam se mešaju u život.
Allowing others to interfere in your personal affairs.
Sa ovim je povezano i dozvoljavanje detetu da bira.
Now it's about allowing the child to choose.
Popuštanje kontrole, uživanje u nesavršenostima, dozvoljavanje- dozvoljavanje nesavršenosti.
Loosening control, savoring the imperfections, allowing the-- allowing the imperfections.
Питај пр› ије дозвољавања удаљене везе.
Ask before allowing a remote connection.
Dozvoljavanje ili blokiranje kolačića.
Accepting or blocking cookie.
Dozvoljavanje ili blokiranje kolačića.
Accepting or blocking cookies.
Velikodušni, u smislu dozvoljavanja drugima da ih koriste, služe se njima,
Generous, in terms of allowing others to use them,
Ne bih želeo da preuzmem odgovornost za dozvoljavanje deci da to urade…
I wouldn't wanna take the responsibility for letting the kid try this…
Коришћењем правоугаоног облика и дозвољавањем 30 инча између телевизијске конзоле и стола за кафу,
Using a rectangle-shaped shape as well as allowing 30 inches in between the television console
У телеграму се говори о дозвољавању паљевина и уништавања јеврејских радњи
It talks about permitting arson and destroying Jewish businesses
Резултате: 45, Време: 0.0271

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески