ДОЗВОЉЕНА - превод на Енглеском

• allowed
• permitted
• permissible
• allowable
• authorized
• admissible
• authorised
• allows

Примери коришћења Дозвољена на Српском и њихови преводи на Енглески

А ако је дозвољена трудноћа, морате бити опрезни.
And if pregnancy is allowed, you need to be careful.

Дозвољена употреба силе.
Authorized use of force.

Репродукција је дозвољена под условом да се наведе извор,
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged,

Употреба масти је дозвољена само на оштећеним површинама.
Use of ointment is admissible only on the damages covered with a crust.

Тада еутаназија није била дозвољена у Канади.
At that time, euthanasia was not permitted in Canada.

У европским путничким авионима дозвољена 3G и 4G мобилна веза.
Europe allows in-flight 3G and 4G broadband.

Дозвољена тежина корисника је 90 килограма.
Permissible user weight is 90 kilograms.

Минимална дозвољена величина је 70к40цм.
The minimum allowable size is 70x40 cm.

Дозвољена је вишеструка декларација глобалних варијабли.
Multiple Declaration of global variables are not allowed.

Дозвољена коришћења и откривања.
Authorized Uses and Disclosures.

Није дозвољена девојка!
Is not an authorised person!

Међутим, грешке у избору често дозвољена.
However, errors in the choice often permitted.

Као да је креативност у догмама дозвољена!
As if creativity were admissible in dogmas!

Дозвољена је једноручна операција;
Allows one-handed operation.

Минимална дозвољена температура компактних мјерача је- 10 степени.
The minimum permissible temperature of compact meters is -10 degrees.

Дозвољена старост мачке за вакцинацију је од 8 недеља.
The allowable age of a cat for vaccination is from 8 weeks.

Дозвољена је једна кашика шећера дневно.
We were allowed a spoon of sugar each per day.

Дозвољена коришћења и откривања.
Authorized Use and Disclosures.

Забрањена и дозвољена употреба.
Prohibited and Permitted Use.

путем интернета дозвољена је у ограниченим количинама.
via the internet is authorised in limited quantities.