МАКСИМАЛНА ДОЗВОЉЕНА - превод на Енглеском

• maximum permissible
• maximum allowable
• maximum permitted
• maximum allowed

Примери коришћења Максимална дозвољена на Српском и њихови преводи на Енглески

Максимални дозвољени садржај масти у скуту је 15%.
The maximum permissible fat content of the curd is 15%.

Списак земаља, максималне дозвољене масе и означене вриједности.
The list of countries, maximum allowed masses and labeled values.

Максимални дозвољени пад напона на ИМС-у може се израчунати према формули.
The maximum permissible voltage drop in the IMS can be calculated using the formula.

Максимални дозвољени раст је 10%.
The maximum allowable growth is 10%.

Максимални дозвољени улог се разликује од спорта до спорта.
The maximum allowed stake differs from sport to sport.

Тек када се достигну максималне дозвољене вредности заостале влаге, под се може увести.
Only when the maximum permissible residual moisture values are reached can the flooring be introduced.

Maksimalna dozvoljena upotreba je 1500W.
Maximum allowed usage is 1500W.

То се зове максимални дозвољени допринос, или једноставно МАЦ.
This is called the maximum allowable contribution, or simply MAC.

Израчунавање максимално дозвољених концентрација отровних супстанци у атмосфери насељених места.
Maximum Permissible Concentration of Harmful Substances in the Atmospheric Air of Populated Areas.

Maksimalna dozvoljena dubina plus 120.
Maximum allowed depth plus 120.

То се зове максимални дозвољени допринос, или једноставно МАЦ.
This is known as the Maximum Allowable Contribution limit or MAC.

То се зове максимални дозвољени допринос, или једноставно МАЦ.
What is called maximum allowable cost, or MAC.

Омогућавање члановима да одреде сопствени максимални дозвољени износ депозита.
Allowing members to set their own maximum allowed deposit amount.

Треба да се установи максимално дозвољено време за сваки производ, имајући у виду његов састав
A maximum permissible time should be set for each product that takes into account its composition

За 2015. годину, максимални дозвољени допринос износи 18. 000 долара( људи преко 50 могу да допринесу 24. 000 долара).
For 2015, the maximum allowable contribution is $18,500(folks over 50 can contribute $24,500).

Треба да се установи максимално дозвољено време за сваки производ,
A maximum permissible time is validated for each product,

на пример, максимални дозвољени ниво алкохола је 0, 05 мг,
for example, the maximum permitted alcohol level is 0.05 mg,

Максимални дозвољени напон који сме да се примени на кола ограничава брзину датог осцилатора.
The maximum permissible voltage applied to the circuits limits the speed of a given oscillator.

Садржај амонијум јона у свим анализираним узорцима је испод вредности максимално дозвољене концентрације у води за пиће( до 1 НТУ).
The content of ammonium ions in all the analyzed samples is below the maximum allowable concentration in drinking water(up to 1 NTU).

Међутим, укупни ЕСОП кредити запосленог не могу премашити максимални дозвољени износ за један кредит.
The total of an employee's ESOP loans cannot exceed the maximum permitted amount for a single loan, however.