ДОЛАЗИМО У - превод на Енглеском

• we come in
• we arrive in
• to

Примери коришћења Долазимо у на Српском и њихови преводи на Енглески

Ми долазимо у овај свијет сами,
Remember we come into this world alone

Долазимо у Америку је један од првих филмова у којима Еддие Мурпхи игра више од једног карактера.
Coming to America is one of the first films in which Eddie Murphy plays more than one character.

Долазимо у Америку је један од првих филмова у којима Еддие Мурпхи игра више од једног карактера.
Coming to America is one of those early films in which Eddy Murphy does that thing in which he plays multiple characters.

Долазимо у онлине продавнице,
We come to online stores,

Молитвом долазимо у директну заједницу са Богом
Through prayer we come into direct communion with God

Преко бешике пролазе многе токсичне супстанце које се елиминишу из крвотока кроз урин, с којим долазимо у свакодневни контакт потрошњом хране,
Through the bladder pass many toxic substances that are eliminated from the bloodstream through the urine, with which we come into daily contact by food consumption,

И на крају, кожа служи као заштитна љуска против свих токсина из околине са којима долазимо у контакт.
And finally, the skin serves as a protective layer against all environmental toxins with which we come into contact.

токсичне супстанце с којима долазимо у контакт кроз храну и околину.
toxic substances we come into contact with through our diet and environment.

тражимо од Бога Оца да одговори на наше молитве зато што долазимо у име Његовог Сина, Исуса.
asking God the Father to act upon our prayers because we come in the name of His Son, Jesus.

тражимо од Бога Оца да одговори на наше молитве зато што долазимо у име Његовог Сина, Исуса.
asking God the Father to act upon our prayers because we come in the name of His Son, Jesus.

Џејмс Еарл Јонес је био глас Дартха Вадера пред обојицом Долазимо у Америку и Краљ лавова,
James Earl Jones was the voice of Darth Vader before both Coming to America and The Lion King, so basically Jones

Тако долазимо у тело због искуства онога што бисте могли назвати" не-љубав",
So we come into body for the experience of what you could call the“not-love,”

изађемо из тога круга ми осећамо дихање вечности, долазимо у додир са природом у којој је присутан и дише Сам Бог.
for a few days, we feel the breath of eternity, we come into contact with nature, where God Himself is present and breathing.

У цркви долазимо у додир с Царством Божјим које постаје реалност нашег живота кроз наше молитвено искуство,
In the Church, we come in touch with the Kingdom of God, which becomes a reality of our life through our devotional experience,

прилике онога времена налагале су да због овога с њоме не долазимо у сукоб.
the circumstances of the time dictated that we should not come into conflict with it because of this.

Мучнина током трудноће долази у неколико разреда.
The nausea during pregnancy occurs in several grades.

Долази у кавез још једном,
Coming to the cage once again,

Androx 400 тестостерон спој долази у течне суспензије погодне за ињекцију.
Androx 400 testosterone blend arrives in a liquid suspension suitable for injection.

Обично материца долази у тону, обезбеђујући генеричку активност.
Usually the uterus comes in tone, providing a generic activity.

Примити онога који долази у име своје тј.
But you accept others that come in their own name.