ДОМЕНИМА - превод на Енглеском

• domains
• realms
• areas
• fields
• domain

Примери коришћења Доменима на Српском и њихови преводи на Енглески

Примена нових технологија у свим доменима рада Архива,
Application of new technologies in all fields of work of the Archives,

Савремени утицај међународних односа на нашим животима у доменима као што су међународне политике,
Contemporary international relations impact on our lives in realms such as international politics,

Активности у оквиру овог програма могуће су у свим доменима истраживања и иновација,
Activities under this program are possible in all areas of research and innovation,

подрже раст у овим доменима.
educators to support growth in these domains.

развој жена у будућим лидерске улоге у међународним стручним и академским доменима.
the development of women in future leadership roles within international professional and academic realms.

Ромкиња и муслиманки у доменима где су доступни подаци.
Muslim women in areas where statistics are available.

бесплатним доменом за живот и додатним доменима.
a free domain for life, and add-on domains.

је случај са. uk доменима.
as it is the case with the. uk domain.

успостављање узајамно корисне контакте у образовним и научним доменима.
establishing mutually beneficial contacts in the educational and scientific realms.

штетна дејства у свим доменима спољне политике.
harmful actions in all areas of foreign policy.

Са преко КСНУМКС наменских сервера и готово доменима КСНУМКС-а, СитеКСНУМКС зна како да своју визију доведе до живота.
With over 200 dedicated servers and nearly 200,000 domains hosted, Site5 knows how to bring their vision to life.

њихове примене у различитим доменима.
their applications in various realms.

Ромкиња и муслиманки у доменима где су доступни подаци.
Muslim women in areas where statistics are available.

Ово су везе међу концептима у различитим деловима или доменима знања у концептуалној мапи, помоћу којих се одређује како се области односе једна према другој….
These are links between concepts in different segments or domains of knowledge on the map that help to illustrate how these domains are related to one another.

фондацијама, као правно лице основано ради управљања националним интернет доменима.
Foundations Act as a legal entity tasked with administering the national Internet domains.

Не постоји релација један-на-један са доменима, али прилично помаже у њиховој идентификацији.
It doesn't have a one-to-one relationship with the domains, but it does help a lot in identifying them.

Размишљајући о доменима, треба пазити да се не испусти ниједан од њих из разматрања.
When thinking about the domains, you should be careful not to miss any of them.

Више информација о управљању доменима и контакт за питања у вези са обрадом података о личности.
More information on the administration of domains and on contacts for questions relating to the processing of personal data.

Са Фроклор-ом можете управљати доменима, ФТП рачунима,
With Froxlor you can manage domain names, FTP accounts,

Стога се први примери ренесансне архитектуре у Чешкој могу наћи у доменима католичке аристократије или католичког краља.
Therefore, the first examples of the Renaissance architecture in the Czech lands can be found in the domains of the Catholic aristocracy or the Catholic king.