REALMS - превод на Српском

• domenima
• области
• svetovi
• carstva
• краљевства
• подручја
• сфере
• realmima
• domena
• oblasti
• доменима
• областима
• светова
• domene
• светови
• световима
• kraljevstva
• сфера
• oblastima
• carstvima
• carstvo
• подручје
• realma

Примери коришћења Realms на Енглеском и њихови преводи на Српски

A: One who perpetually operates from the realms of Unconditional Love,
Onaj ko stalno deluje iz domena Bezuslovne Ljubavi,

that owes to the Buddhas' levels and realms.
to je zbog nivoa i domena buda.

They wrote: A psychedelic experience is a journey to new realms of consciousness.
O psihodeličnom iskustvu kažu da je put u nove oblasti svesti.

Variations on this theme appear in the realms of ethics, philosophy,
Варијације на ову тему се јављају у доменима етике, филозофије,

My mighty virtue is in control from beyond all realms.
Moja moćna vrlina je pod kontrolom s mesta izvan svih domena.

Perspectives are changing in the feminist realms too.
Перспективе се мењају у феминистичким доменима превише.

Bolzano is mainly concerned with three realms.
Болцано се углавном бави трима областима.

This clothing is being donned by beings that came from higher realms.
Ovu odeću obukla su bića koja su došla iz viših domena.

the best fairy school in all the realms.
најбољој школи за виле у свим областима.

Or that identity theft is no longer just in the realms of science fiction?…[-].
Или да крађа идентитета није више само у доменима научне фантастике?…[-].

When the Fa-rectification is completed up there, our Three Realms are broken through here.
Kad Fa-ispravljanje gore bude gotovo, biće probijena i naša Tri Domena, ovde.

From here, I can see nine realms and ten trillion souls.
Одавде могу да видим 9 светова и 10 трилиона душа.

But during the Alignment, everything is connected, all nine realms.
Али током поравнања све је повезано. Свих 9 светова.

The goal is to have you reach different realms through cultivation.
Cilj je da vam se omogući da kroz kultivaciju dostignete različite domene.

My punishment for helping Clary Fairchild into one of the Queen's realms.
Moja kazna za pomoć Clary Fairchildu u jednu od kraljevskih domena.

These Realms will be accessible through free registration for everyone.
Ови светови ће бити доступни путем бесплатне регистрације за све заинтересоване.

The Veiled Demon is the guard of Rose between these realms.
Вештица са велом је Ружичин чувар између ових светова.

The realms need their Allfather strong
Световима је потребан јак

The shield that guards the realms of men.
Štit koji čuva kraljevstva ljudi.

Good karma leads to reborn in the 26 realms of happiness.
Добра карма доводи до поновног рођења у 26 сфера среће.