ДОНБАС - превод на Енглеском

• donbass

Примери коришћења Донбас на Српском и њихови преводи на Енглески

Донбас на ивици еколошке катастрофе.
Donbas on the brink of environmental catastrophe.

Одлучио сам да дођем у Донбас.
So, I have gone to Donbas.

Кремљ: Нисмо доносили одлуке о испорукама оружја у Донбас.
Russia has not made any decisions about supplying weapons to the Donbass.

Не постоји украјински Донбас.
We will not get Ukrainian Donbas.

Украјина је изгубила део своје територије- Крим и Донбас.
Ukraine has lost a part of its territory- the Crimea and the Donbass.

Путин ће урадити све да Донбас врати Украјини….
Putin will do everything to return the Donbass to the Ukraine….

Русија није окупирала Донбас.
Russia is not occupying Donbas.

објављено у саопштењу раније канал РУ: Донбас.
published a statement earlier channel UA: Donbas.

Украјина је изгубила део своје територије- Крим и Донбас.
Ukraine lost a part of its territory, namely Crimea and the Donbass.

већ Кијев и Донбас.
but Kiev and Donbass.

Донбас нико не може бацити на колена и никоме то неће дозволити!
No one has ever put Donbass on its knees, and no one is able to do it!

За то време, Донбас извештава да нема прекида ватре
Meanwhile, Donbass reports that there is no ceasefire

Донбас нико није оборио на колена и никоме то неће поћи за руком!
No one has ever put Donbass on its knees, and no one is able to do it!

Готово 2, 5 хиљада украјинских хероја су дали свој живот како би ослободили Донбас и одбранили га од тзв. руског света.
In a speech in Kramatorsk, he said:“Nearly 2,500 Ukrainian heroes gave their lives to liberate Donbass and protect it from the so-called Russian world.

ту опцију да спасава само Донбас- ионако најбогатији
has the option of rescuing only the Donbass, which is the richest

Заправо већ дуго сам желела да посетим Донбас, али сам стигла тек ове године»,
In fact, I was going to visit the Donbass for a long time, but it happened this year,” says the

Кијев је такође оптужио Москву да је послала војну помоћ у Донбас, али без пружања било каквих доказа,
Kiev has also accused Moscow of sending military aid to the Donbass rebels without providing any evidence

Владимир је био међу првима који је стигао у Донбас, био је храбар
Vladimir was among the first who arrived in Donbas, was a courageous but also a disciplined soldier",

Од 1860-их година, велика лежишта Доњег басена(" Донбас") на југу Русије испоручују 87% руског угља.
From the 1860s large deposits in the Don Basin("Donbas") in southern Russia supplied 87% of Russia's coal.

Оно што уједињује Донбас са Српском Крајином је стратешка припрема за могући напад.
That combines Donbas with the Serbian Krajina, so this is a strategic preparation for a possible attack.