THE DONBASS - превод на Српском

DND: militia daily reveal subversive groups in the Donbass.

ДНР: Устаници свакодневно откривају диверзантске групе у Донбасу.

Kiev through peace in the Donbass.

Кијева успостављањем мира у Донбасу.

The leaders of the"channel four" discussed the situation in the Donbass.

Лидери" нормандской четворке", разговарали о ситуацији на Донбассе.

For Ukrainians, there are only two the ideal scenario in the Donbass.

За Украјинце постоје само два идеална сценарија за развој догађаја у Донбасу.

The rhetoric of the West regarding the Donbass air crash has changed lately.

Retorika Zapada u vezi sa padom aviona u Donbasu se u poslednje vreme promenila.

Russian Deputy proposed to make a film about the Donbass.

Руски посланик предложио да се направи филм о Донбассе.

Instead, it is proposed to rely on the UN Security Council resolution on the Donbass.

Уместо тога, предлаже се ослањање на резолуцију Савета безбедности УН-а о Донбасу.

Obviously, we are talking about attempts to destabilize the situation in the Donbass.

Очигледно се ради о покушајима да се дестабилизује ситуација у Донбасу.

The conversation resulted in an agreement on constant cease-fire in the Donbass.

Резултат разговора је договор о трајном прекиду ватре у Донбасу.

The Donbass case is not only blood,

Случај Донбаса није само крв, бол, патња

covert intervention in support of the Donbass rebels- including special forces

тајна интервенција у корист побуњеника у Донбасу- укључујући специјалне снаге

This was the scenario put forward by representatives of the Donbass militias at the September 1 consultations in Minsk.

Управо о томе су говорили представници Донбаса на консултацијама одржаним у Минску 1. септембра.

Yet, without more active participation of the Donbass population in the defence, it will be very difficult to withstand them.

Ипак, без активнијег учешћа становништва Донбаса у одбрани, биће врло тешко издржати.

This could reignite the Donbass war and bring Russian intervention,

Ово би могло да распламса рат у Донбасу и доведе до руске интервенције,

has the option of rescuing only the Donbass, which is the richest

ту опцију да спасава само Донбас- ионако најбогатији

I don't see any final resolution for the Donbass conflict that all the sides,

Не видим никакво разрешење сукоба у Донбасу којим би све стране,

Graham Phillips, being well-known for his reports from the Donbass, has published a video of that meeting,

Грејем Филипс, добро познат по својим извештајима из Донбаса, објавио је видео снимак тог састанка,

In fact, I was going to visit the Donbass for a long time, but it happened this year,” says the

Заправо већ дуго сам желела да посетим Донбас, али сам стигла тек ове године»,

Even after the annexation of Crimea to Russia and the conflict in the Donbass military situation in Ukraine are not introduced,

Čak i nakon ulaska Krima u sastav Rusije i konflikta u Donbasu nije uvođeno ratno stanje u Ukrajini,

Russia stopped the extension of chaos in Syria and the Donbass, and, from the point of view of us leadership,

Русија је зауставила ширење хаоса у Сирији и у Донбасу, па са америчке тачке гледишта,

Примери коришћења The donbass на Енглеском и њихови преводи на Српски