ДРЕВНИ ГРЦИ - превод на Енглеском

• ancient greeks
• ancient greek

Примери коришћења Древни грци на Српском и њихови преводи на Енглески

Иако већина људи сматрају тхе Олимпианс као чисто митолошке, Древни Грци сматра да они буду стварни бића.
Although most people regard the Olympians as purely mythological, the Ancient Greeks considered them to be actual beings.

Изгледа да је данас образовање антитеза класичним моделима које су створили древни Грци у којима су ученици охрабрени да доводе у питање,
Education today seems to be the antithesis to the classical models laid out by the ancient Greeks in which schools the pupil were encouraged to question,

Ово је запрепастило древне Грке, чије су жене биле ограничене на живот у затвореним просторима.
This amazed the ancient Greeks, whose women led restricted indoor lives.

Код древних Грка Зевс је био„ Отац богова и људи“.
In the ancient Greek religion, Zeus was the“Father of Gods and men”.

Обредни троножац је првобитно био коришћен као олтар код древних Грка.
A sacrificial tripod was a type of altar used by the ancient Greeks.

Drevni grci su smatrali peršun svetom biljkom
The ancient Greeks held parsley to be sacred,

Вакуум је често био тема филозофских дебата од времена древних Грка, али није био емпиријски изучаван до 17. века.
Vacuum has been a common topic of philosophical debate since ancient Greek times, but it was not studied empirically until the seventeenth century.

Митови древних Грка поново ће се оживјети за вас, у овој игри серије Године богова….
Ancient Greeks' myths will be revived for you again, in this game of the Age of the Gods series by Playtech.

Митови древних Грка поново ће се оживјети за вас, у овој игри серије Године богова….
Ancient Greeks' myths will be revived for you again, in this game of the Age of the Gods series by….

Вакуум је често био тема филозофских дебата од времена древних Грка, али није био емпиријски изучаван до 17. века.
Vacuum has been a common topic of philosophical debate since Ancient Greek times, but it was not studied empirically until the 17th century.

Drevni grci su smatrali peršun svetom biljkom
Which vegetable did the ancient Greeks hold sacred,

Вакуум је често био тема филозофских дебата од времена древних Грка, али није био емпиријски изучаван до 17. века.
Vacuum has been a frequent topic of philosophical debate since ancient Greek times, but was not studied empirically until the 17th century.

длаке лица била је уобичајена пракса за Древне Грке, али је у то време шафран био изузетно ретко
facial hair was a common practice for the Ancient Greeks, but at the time, saffron was extremely rare

Вакуум је често био тема филозофских дебата од времена древних Грка, али није био емпиријски изучаван до 17. века.
Theories about a"vacuum" have been debated since the ancient Greek, but was not studied empirically through observation until the 17th century.

Тако се научни приступ археологије пратити на западу до древних грка који су тражили порекло у природи,
Thus, the scientific approach of archaeology can be traced in the west to the Ancient Greeks and their search for the origin

Јесу ли биле запањујуће жене ратнице које су неки од древних Грка сматрали потомцима Амазона?
As far as we know, no. Did formidable warrior women that certain of the Ancient Greeks thought were descendants of the Amazons exist?

Прва документирана референца на било коју врсту фосфена иде све до древних Грка, иако их очигледно нису назвали фосфени.
The first documented reference to any type of phosphene goes back all the way to the ancient Greeks, though they didn't call them phosphenes obviously.

Пуно старије име оригинално је потицало од древних Грка који су назвали тој болести нешто што значи" конзумирање"," фтиисис", конкретно односи се на плућну туберкулозу,
The much older name originally came from the ancient Greeks who called the disease something meaning“consumption,”“phthisis,” specifically referring to pulmonary tuberculosis, with the earliest

Древни Грци су све.
Of the ancient Greek nearly everything.

Древни Грци отишли су у теретану голи.
In ancient Greece, people used to go to the gym naked.