ДРЕВНИ ГРЧКИ - превод на Енглеском

• ancient greek

Примери коришћења Древни грчки на Српском и њихови преводи на Енглески

Тео је био древни грчки град на обали Јоније,
Teo was an ancient Greek city on the coast of Ionia,

Скалу магнитуде је измислио древни грчки астроном под именом Хиппарцхус у око 150 Б. Ц. Рангирао је звијезде које је могао видјети у смислу њиховог осветљења,
The magnitude scale was invented by an ancient Greek astronomer named Hipparchus in about 150 BC He ranked the stars he could see in terms of their brightness, with 1 representing

Скалу магнитуде је измислио древни грчки астроном под именом Хиппарцхус у око 150 Б. Ц. Рангирао је звијезде које је могао видјети у смислу њиховог осветљења,
Stars Magnitudes The magnitude scale was invented by an ancient Greek astronomer named Hipparchus in about 150 BC He ranked the stars he could see in terms of their brightness,

Познато је да је древни грчки курир Фидипид претрчао 26 миља од Маратона до Атине да би донео вест о победи Грка над Персијанцима 490. године п. н. е.
Famously, the Ancient Greek courier Pheidippides is said to have run 26 miles from Marathon to Athens to bring the news of the Greek victory over the Persians in 490 BCE.

наравно, древни грчки љепоте потражите стручну помоћ,
of course, the ancient Greek beauties seek professional help,

У Древној Грчкој," аристократија" била је реч која је значила" владавину најбољих".
In Ancient Greek, the word aristocracy means the rule of the best.

Катарза у древној грчкој трагедији значила је такозвано прочишћавање,
The catharsis in the ancient Greek tragedy meant the so-called purification,

Drevne grčke i rimske religije.
Ancient Greek and Roman religions.

Тимови за ископавање пронашли су и древну грчку јавну кућу.[ 1].
Excavation teams also found an ancient Greek brothel.[7].

Древна грчка насеља у западној Анадолији( 11-8. век п. н. е.).
Ancient Greek settlements in western Anatolia(11th-8th centuries BC).

Име Дариа има древне грчке корене, а потиче од мушког имена Дариос.
The name Darya has ancient Greek roots and origins from the male name Darios.

Према древној грчкој традицији,….
According to Ancient Greek traditions.

У Древној Грчкој, то је био симбол љубави и плодности.
In the ancient Greek culture this was a symbol of prosperity and fertility.

Име долази из комбинације древних грчких ријечи εγκεφαλος и παθος.
The word is derived from the Ancient Greek ἄσφαλτος….

Na medaljama je naslikana drevna grčka boginja pobede Nika.
The medals depict the ancient Greek goddess of victory, Nike.

У древним грчким времена било је уобичајено се филозофским питањима у научном издању.
In the ancient Greek times it was common with philosophical questions in a scientific edition.

Drevni grčki filozofi su koristili muziku za terapeutske svrhe.
The ancient Greek philosophers believed that music served a therapeutic purpose.

Концепт који се разматра састоји се од две древне грчке речи“ особа” и“ страх”.
The concept under consideration consists of two ancient Greek words“person” and“fear”.

Drevni grčki filozofi su koristili muziku za terapeutske svrhe.
The ancient Greek philosophers used music for therapeutic purposes.

Али порекло речи леже у древном грчком језику, где« στ ον??
But the origins of the word lie in the ancient Greek language, where«στ ον??