ДРЖАВА КОЈЕ - превод на Енглеском

states that
држава која
наводе да
стање које
кажу да
тврде да
nalažu da
reći da
стоји да
изјављују да
drzava koja
countries that
земља која
држава која
of nations that

Примери коришћења Држава које на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
било је 16 држава које су забраниле ГМО( у потпуности или делимично).
there was 16 countries that helped total or partial bans on GMO's.
и појединачних држава које у њему учествују.
and individual states that participate in it.
Француска је део коалиције од 65 држава које учествују у бомбардовању„ Исламске државе“ у Ираку и Сирији.
France is part of a coalition of 65 countries that participate in the bombing of Daesh targets in Iraq and Syria.
Амазон ће почети да прикупља порез на промет од свих 45 држава које наплаћују порез на промет.
Amazon will be collecting sales tax from all 45 states that do charge tax on their sales.
Она указује на чињеницу да је Србија једна од држава које у нашем региону највише доприносе европској безбедности.
She pointed out to the fact that Serbia is one of the countries that most contribute to European security in our region.
Дакле, у суштини то је заиста само неколико често малих замахних држава које на крају одлучују за председника.
Thus, it's essentially really just a handful of often small swing states that ultimately decide the president.
Острва Палау, више од 300 острва у Филипинском мору Острва Палау обликује једну од 14 острвских држава које су део континента Океанија.
Palau Islands, more than 300 islands in the Philippine Sea The Palau Islands shape one of the 14 island countries that are part of the continent of Oceania.
Нови Мексико су само пет америчких држава које омогућавају Деатх достојанствено закона,
New Mexico are the only five US states that allow for Death With Dignity laws,
Отићи ћемо на острва Палау, једну од 14 острвских држава које су део савезних држава Микронезије.
We go to the Palau Islands, one of the 14 island countries that are part of the Federated States of Micronesia.
разоружавању држава које брбљају и користе оружје за масовно уништење.
disarming states that brandish and use weapons of mass destruction.
Наиме, неке од Тхе Лате СховНајвеће повећање гледалаца дошло је од држава које су гласале за Трумп у новембру.
Notably, some of The Late Show's greatest viewership increases have come from states that voted for Trump in November.
Проширење активности на простору Дунавске регије који би обухватио 20 држава које су директно на Дунаву односно у Дунавском сливу.
Expansion of activities in the area of the Danube region, which would include 20 states that are directly on the Danube or in the Danube basin.
трговине Новог Зеланда објашњава и санкције УН против држава које се не придржавају„ међународног права”.
Trade also explains U.N. sanctions against states that do not abide by‘international law'.
Легенде држава које су камење су летели из заправо једног дела острва на друго.
Legends state that the stones were actually flown from one part of the island to another.
Имена држава које више не постоје или нису независне државе,
The names of states that do not exist anymore,
Јужна Кореја је избрисала Јапан са списка држава које имају право на убрзани увоз њених производа.
South Korea have deleted Japan from the list of countries that are eligible for expedited import of their products.
Као експерт за Блиски исток она је даље објаснила да су границе држава које су успостављене након распада Отоманског царства биле" засноване на цевоводима".
A Middle East expert herself went on to explain that the borders of the states that were established following the breakdown of the Ottoman Empire were"based on pipelines.".
Он је додао да не очекује проблеме од држава које се сада противе уласку Бугарске и Румуније у Шенген.
Plenkovic said he did not expect problems from the member states which now were against Bulgaria and Romania entering Schengen.
Очекујемо одговоре на ова и друга питања и од држава које имају водећу улогу у међународној истрази
We hope to get answers to these and other questions both from the states that took the leading role in the international investigation
Очекујемо одговоре на ова и друга питања и од држава које имају водећу улогу у међународној истрази
We hope to get answers to these and other questions both from the states which took the leading role in the international investigation
Резултате: 167, Време: 0.0374

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески