ДРЖАВЉАНА - превод на Енглеском

• citizens
• nationals
• citizen

Примери коришћења Држављана на Српском и њихови преводи на Енглески

Равноправност држављана пред законом.
Equality of citizens before the law.

Око 12. 000 немачких држављана такође ради на пословима повезаним са америчком војском.
Around 12,000 German civilians also work in jobs connected to the US military.

Заштита националне територије и Француских држављана у иностранству;
Protection of citizens and affiliates abroad.

ЕУ прати кретања држављана земаља које су на њеној негативној листи“.
The EU monitors the movements of citizens from countries that are on its negative list".

22 француска држављана играла су у НБА лиги у САД-у и Канади.
22 French citizens have played in the NBA in the USA and Canada.

Полиција је привела пет турских држављана који су носили транспарент са натписом„ Турски народ је племенит.
Police detained five Turkish nationals who carried a banner declaring"The Turkish people are noble.

Процес захтев за визу за не-америчких држављана може бити изузетно дуг,
The visa application process for non-U.S. citizens can be extremely lengthy,

Амерички Стејт департмент каталогизира смрт америчких држављана у иностранству од октобра 2002. године.
The US State Department has been cataloguing the deaths of American nationals overseas since October 2002.

Око три милиона чехословачких држављана немачке националности лишено је држављанства
About three million Czechoslovak citizens of German ethnicity were stripped of their citizenship

Овде су личне ствари вашег човека, а овде… фотографије на којој ваш херој убија још једног кинеског држављана… на Француској територији!
And here are some photos of your hero killing another Chinese citizen on the French soil!

Претњама о смакнућу руских држављана, не потичу од" опозиционих" побуњеничких снага,
The decision to threaten and target Russian nationals did not emanate from the“opposition” rebel forces,

Током рата било је око 3 милиона бивших пољских држављана немачког порекла који су потписали службени Дојч Фолкслист.[ 103].
During the war, there were about 3 million former Polish citizens of German origin who signed the official Deutsche Volksliste.

Посредовао је за пуштање америчких држављана сарадника Џорџа Сороша притворених у Ирану у мају 2007. године.
He mediated for the release of US citizen collaborators of George Soros detained in Iran in May 2007.

Убијено је више од 240 турских држављана, више од две хиљаде особа је рањено,
Killed more than 240 Turkish citizens, more than 2 thousand people were injured,

У 2013. години регистровано је 5066 страних држављана који су тражили азил,
In 2013 5.066 foreign nationals were registered who sought asylum,

Доказ да то лице посједује личну карту држављана Босне и Херцеговине,
Proof that the person has an identity card as the citizen of Bosnia and Herzegovina,

Убијено је више од 240 држављана Турске, више од 2. 000 људи је повређено,
Killed more than 240 Turkish citizens, more than 2 thousand people were injured,

КАТМАНДУ- Полиција у Непалу саопштила је данас да је привела 122. кинеских држављана који су осумњичени за умешаност у финансијски криминал.
KATHMANDU, Nepal(AP)- Police in Nepal have detained 122 Chinese nationals who are suspected of being involved in financial crimes.

Казахстанска операција' Зхусан' вратила је више од 600 држављана Казахстана из Сирије иоуту. бе/ ф_ ХЕЈПОЦ44И.
Kazakhstan's operation'Zhusan' has repatriated more than 600 Kazakhstani citizens from Syria youtu. be/f_HEJPOC44I.

Руска Федерална служба безбедности идентификовала је 2. 000 руских држављана који су рођаци екстремистичких бораца на Блиском истоку.
Russia's FSB security service has identified 2,000 Russian nationals who are relatives of militants in the Middle….