ДРЖАЛИ - превод на Енглеском

• held
• kept
• holding
• keeping
• keep
• hold
• adhered

Примери коришћења Држали на Српском и њихови преводи на Енглески

У почетку су их држали у кући.
At first it was kept at their house.

Сва ова места су држали муслимани.
These areas were held by Muslims.

Држали су га у подруму.
They were holding him in the basement.

Сва ова места су држали босански муслимани.
All were held by the Bosnian Muslims.

Цириа дрмати његову главу и држали шетњу.
Cyria shook his head and kept walking.

И држали смо се наших шавова док смо изашли из клуба.
And we were holding on to our stitches as we walked out of the club.

Док други, изненађујуће… Га држали више у провери.
While others, surprisingly… kept it more in check.

Родитељи своју децу држали везану ланцима.
Parents held their children aloft to.

Држали су се за руке и певали.
They are holding hands and singing.

ретко држали конзулат.
like the Julio-Claudians, held the office infrequently.

Изузетно су неприлични да би их држали у заточеништву.
They are extremely ill-suited to be kept in captivity.

Не могу да верујем да су држали руке", рекла је мајка девојака, Сарах Тхистлетхваите.
I can't believe they were holding hands,' said the girls' mother, Sarah Thistlethwaite.

град су држали Галати, келтски народ.
the town was held by the Galatians, a Celtic people.

Где смо их Бели и ја држали.
The ones that Belly and I kept.

Можда је заспао и док сте га држали у наручју.
He might also fell asleep while you are holding him in your arms.

чврсто су ми држали руку.
my hand was held tightly.

Држали су ме доле, а Велч ме је ударио у лице.
They held me down, and Welch punched me in my face.

Га држали смо безбедни.
We kept it safe.

Држали Ериц тамо пре три ноћи.
They held Eric there three nights ago.

Иако смо држали обећања До мјештана који су радили за нас.
Even though we kept making promises to the locals who worked for us.