ДРЖИ РЕКОРД - превод на Енглеском

• holds the record
• has the record

Примери коришћења Држи рекорд на Српском и њихови преводи на Енглески

19. је играч који највише учествује у такмичењу.[ 1] Држи рекорд као најстарији играч на терену који се појавио на мечу Премијер лиге( 40 година,
is the competition's 19th-highest appearance maker.[5] He holds the record as the oldest outfield player to appear in a Premier League match(40 years,

Tko drži rekord?
Who holds the record?

On drži rekord za tri godine zaredom.
He holds the record for three years in a row.

Možda ga drži rekord, ali da čudovište nije se natjecao prije.
Maybe it holds the record but that monster was not competed before.

Amater Robert Evans drži rekord u vizualnom otkrivanju supernova.
The amateur astronomer robert evans holds the record For visual discovery of supernovae.

Bil drži rekord.
Bill there holds the record.

Da Kazablanka drži rekord najcitiranijih replika u istoriji filma.
Casablanca" holds the record for the most quotable lines in the history of cinema.

U bejzbolu, ko drži rekord sa najviše ukradenih baza?
In baseball, who holds the record for the most stolen bases?

Robert Mitera drži rekord za najdužu rupu iz jednog udarca.
Robert Mitera holds the record for the longest hole in one.

Ova rasa drži rekord za najduže uši među psima.
The Basset Hound holds the record for the longest dog ears.

Ali, Oz je taj koji drži rekord.
But the man who holds the record is right there Oz.

Smem li da pitam ko drži rekord?
Can I ask who holds the record?

Koji glumac drži rekord.
What actor holds the record.

Predmet vezan za Novu Makedoniju za sada drži rekord po trajanju, s obzirom da je prošlo 28 meseci, a presuda još uvek nije doneta.
So far, the Novi Makedonija case holds the record for duration, with 28 months having passed without a verdict.

Iza Gianotti dolazi Sunita Williams, astronaut koja drži rekord za najduži let u svemirut koji je izvela žena.
Gianotti is followed by Sunita Williams, an Astronaut who holds the record for the longest space flight by a woman.

Bivši predsednik Džimi Karter, koji je izgubio trku za reizbor 1980. godine, trenutno drži rekord za najdužu post-predsedničku karijeru u odnosu na sve ostale bivše američke predsednike.
Former President Jimmy Carter, who lost his bid for re-election in 1980, holds the record for the longest post White House career of any former U.S. president.

Leblank se već dva puta pojavljivao u Top giru u okviru segmenta“ zvezde u automobilima s razumnim cenama” i drži rekord za najbrži krug medju gostima emisije.
LeBlanc has twice appeared on Top Gear on its popular“star in a reasonably priced car” segment and holds the record for the fastest ever celebrity lap.

ФК Грасхопер држи рекорде по освајању највише Суперлига( 27) и највише трофеја у швајцарском купу( 19).
At club level Grasshopper Club Zürich holds the records for winning the most national championship titles(27) and the most Swiss Cup trophies(19).

Шесторица држе рекорд по броју победа, по чему је Ронде јединствен међу највећим класицима.
Six men hold the record of most victories, making the Tour of Flanders unique among the major classics.

Аргентина и Уругвај држе рекорд у броју одиграних утакмица између две земље- од 1901.
Argentina and Uruguay hold the record for the most international matches played between two countries.