ДРУГЕ ЛОКАЦИЈЕ - превод на Енглеском

• other locations
• other sites
• different location
• other places
• other location

Примери коришћења Друге локације на Српском и њихови преводи на Енглески

Друге локације обезбеђују гласове читаоца
Other sites provide reader votes

Многе друге локације на континенту нуде такву подударање традиције
Not many other places on the continent offer such juxtaposition of tradition

Међутим, проблем даље компликују други могући датуми, као што је 24. и 25. август, односно друге локације попут Кангконга, Бахај Тора и Пасонг Тама.
However, the issue is further complicated by other possible dates such as August 24 and 25 and other locations such as Kangkong, Bahay Toro and Pasong Tamo.

Такође, симптоми могу бити пролазни ако се емболус деломично разгради, помакне на друге локације или се посве распрши.
Also, symptoms may be transient as the embolus is partially resorbed and moves to a different location or dissipates altogether.

У ствари, имамо информације да су се мање сфере спустиле на друге локације широм света.
In fact, we have intelligence that smaller spheres have landed at other locations around the world.

више или ниже од било које друге локације.
higher or lower than any other location.

путујући крвљу доспева на друге локације у телу.
travels through the blood to other places in the body.

урогениталног система, као и друге локације.
as well as other sites.

исток или запад од било које друге локације, искључујући спорно подручје Западне Сахаре.
east or west than any other location, excluding the disputed Western Sahara area.

У дељеном хостингу, нека веб страница се налази на истом серверу као и многе друге локације, у распону од неколико до стотина или хиљада.
In shared hosting, one's web site is placed on the same server as many other sites, ranging from a few to hundreds or thousands.

затим провести остатак године специјализована на до две друге локације.
then spend the rest of the year specializing at up to two other locations.

јавне куће( паба) или друге локације.
public house(pub), or other location.

Пицаса веб албума, и друге локације као….
picasa web album, and other sites like….

брзо се шире на друге локације попут Лос Анђелеса.
are expanding rapidly into other locations like Los Angeles.

јавне куће( паба) или друге локације.
a place such as a hotel, pub or other location.

земљишта којима управља Завод за управљање земљиштем и друге локације.
lands managed by the Bureau of Land Management and other sites.

снаге у војне настамбе( кантонмане)/ касарне или друге локације које одреди командант ИФОР-а.
all heavy weapons and Forces to cantonment/barracks areas or other locations as designated by the IFOR Commander.

јавне куће( паба) или друге локације.
public house(pub), or other location.

Присуство метастазираног карцинома у лимфним чворовима може значити да се рак брзо развија и/ или је вероватније да се шири на друге локације.
The presence of metastasized cancer in the lymph nodes is may mean the cancer is growing quickly and/or is more likely to spread to other sites.

јавне куће( паба) или друге локације.
public house(pub), or other location.