РАЗЛИЧИТЕ ЛОКАЦИЈЕ - превод на Енглеском

• different locations
• various locations
• different sites
• different places
• various sites
• variety of locations
• various venues

Примери коришћења Различите локације на Српском и њихови преводи на Енглески

група може извести представе истовремено на три различите локације.
which means that the group can perform simultaneously in three different locations.

Реклама- ако они који користе ове напојнице радо је већа вероватноћа да купи производ или хвалити различите локације;
Advertisement- if those who use these gratuities are happy is more likely to purchase the product or praise the various sites;

Даље, у накнадним истраживањима која укључују осам милиона додатних домаћинстава са 101 различите локације, Allcott( 2015) поново утврдио да је Извјештај о Allcott( 2015) енергији доследно смањио потрошњу електричне енергије.
Further, in subsequent research involving eight million additional households from 101 different sites, Allcott(2015) again found that the Home Energy Report consistently lowered electricity consumption.

Француске премештали на различите локације широм Северне Кореје.
French prisoners of war to various locations all over North Korea.

за сваку биљку и не плашите се да испробате различите локације док не пронађете најбоље место.
don't be afraid to try different locations until you find the best spot.

путовала је до 2010. на различите локације, укључујући Музеј савремене уметности у Њујорку.
traveled until 2010 to various venues, including the Museum of Modern Art, New York.

Пошто многе различите локације нису баш близу
As many different sites are not really close by

Изузетно користан алат од Гоогле је Гоогле мапе нам омогућава да сачувате различите локације или места где сам био.
A very useful tool from Google is Google Maps allow us to save different locations or places where I was.

Такође нема објашњења о томе како су терористи могли да набаве тоне хексогеног експлозива и да их транспортују на различите локације у Русији;
There is also no explanation as to how the terrorists were able to obtain tons of hexogen explosive and transport it to various locations in Russia;

затим се окрећу око четири различите локације као конобарица.
then bounced around four different locations as a waitress.

Обилазак универзитетских факултета је обавезно- навијачи Харри Потера ће препознати различите локације које се користе у филмовима.
A tour of the university colleges is a must- Harry Potter fans will recognise various locations used in the movies.

хормоне растворљиви у масти имају различите локације локализације( мембрана и цитоплазма).
fat-soluble hormones have different sites of localization(membrane or cytoplasm).

различите патерне померајући клинове на различите локације.
different drum patterns by moving the pegs to different locations.

Леприца онлине је узбудљива платформна игра за андроид који вас позива да путујете на различите локације и учествујете у биткама са снажним непријатељем.
Leprica online is an exciting platform game for android that invites you to travel to different locations and take part in battles with a strong enemy.

податке предузећа који се односе на вредност клијената према географској локацији како бисте прилагодили понуде за различите локације.
you might pair your AdWords reporting with your company's data on customer value by geography to adjust bids for different locations.

можда посебне интервјуе, различите локације за слике, и, наравно,
perhaps special interviews, different locations for pictures, and, of course,

Сем путује кроз различите локације у старом Египту,
Sam travels through various locations in Ancient Egypt,

Хи пријатељи, данашњи уџбеник ћемо видети како можемо створити прилагођену мапу која може показати и представљају различите локације, земљишта, општине
Hi friends, in today's tutorial we will see how we can create a customized map that can show and represent different locations, land, neighborhood

На крају је само 33 тела откривено у Новој Касаби, на четири различите локације, без детаљних информација о околностима њихове смрти( тј.
Eventually, just 33 bodies were discovered at Nova Kasaba, at four different sites, and no detailed information was issued about who they were

Службена страница такође пружа прилагођене информације за различите локације на којима су Самсунг дисплеј панели постали популарни, као што су образовне институције,
The official site also provides customized information for various locations where Samsung Display panels have become popular such as educational institutions,