VARIOUS LOCATIONS - превод на Српском

• различитим локацијама
• разним локацијама
• raznim mestima
• različitim mestima
• više lokacija
• различите локације
• različitim lokacijama
• разне локације
• различитих локација
• raznim lokacijama
• разним местима

Примери коришћења Various locations на Енглеском и њихови преводи на Српски

Sound designerRecording the Metarmofozis orchestra(various locations).
Dizajner zvukaSnimanje orkestra Metarmofozis( razne lokacije).

July 31-August 5 at various locations.
Од 12. јула до 05. августа на више локација.

Sound designerRecording concerts by Collegium Musicum Choir(various locations).
Dizajner zvukaSnimanje koncerata hora Kolegijum muzikum( različite lokacije).

From July 11 to July 15, at various locations.
Од 12. јула до 05. августа на више локација.

transmission of RTS Choir(various locations).
prenosi koncerata Hora RTS-a( različite lokacije).

We lived at various locations in the community.
Živeo sam na nekoliko lokacija u gradu.

Christmas music will be played at various locations.
Praznik muzike biće obeležen na nekoliko lokacija u gradu.

The 1972 film Last Tango in Paris was filmed at various locations in the 16th arrondissement, with the apartment the characters stayed in being located in Passy.[12].
Филм Последњи танго у Паризу из 1972. сниман је на различитим локацијама у 16. арондисману, а стан у коме су ликови боравили налазио се у Пасију.[ 1].

Employing numerous slits at various locations causes diffraction waves that may collide
Употреба бројних прореза на разним локацијама изазива дифракционе таласе који се могу сударати

Sarcophagi were recovered in various locations, most frequently decorated with designs consisting of garland and columns.
Саркофази су пронађени на различитим локацијама, најчешће украшени дизајном који се састојао од венаца и стубова.

Subsequently, groups of prisoners were shot at various locations, but the prosecution failed to link those events to state or military policy.
После тог датума, групе затвореника су стрељане на различитим локацијама, али тужилаштво није успело да те догађаје повеже са државном или војном политиком.

Story missions in various locations and PvP battle gamers will not get bored for a minute.
Прича мисија у разним локацијама и ПВП борбеним играчима неће досадити на минут.

the mobile S-300 is ready for deployment at various locations across the country.
mobilni S-300 sistemi su spremni za postavljanje na raznim mestima u Siriji.

Business deals are sealed at various locations, which is why there is need for both businessmen and normal people to fly quite often.
Послови су затворене на различитим локацијама, због чега постоји потреба и за привреднике и нормални људи често лете.

One way to prevent laziness is to think about the various locations you have been when researching- where were you one of the most concentrated?
Jedan od načina da se izbegne odugovlačenje jeste razmišljati o različitim mestima koje ste imali prilikom učenja- gde ste bili najviše fokusirani?

Trestolone Acetate is available on international dealers who are accessible in various locations globally such as China,
Трестолоне ацетат је доступан међународним продавачима који су доступни на разним локацијама широм света, као што су Кина,

U.S. forces will work at various locations in Europe, the United States
америчке снаге ће радити на различитим локацијама у Европи, САД

also included over 100 towers in various locations.
укључивали су и преко 100 кула на разним локацијама.

The distribution of portions of the database to various locations should be invisible to users of the database.
Дистрибуција делова базе на различите локације мора бити невидљива за кориснике базе.

In 1934, twenty men sat at various locations around the loch with binoculars
Године 1934. двадесетак мушкараца седело је на различитим локацијама око језера са двогледима