VARIOUS FIELDS - превод на Српском

• различитим областима
• разним областима
• различитим пољима
• разним пољима
• различитим сферама
• mnogim poljima
• različitim oblastima
• различитих области
• raznim oblastima
• разних области
• различите области
• raznih oblasti
• различита поља
• raznim poljima
• различитих поља
• raznih polja

Примери коришћења Various fields на Енглеском и њихови преводи на Српски

Ultrasound diagnosis is a universal diagnostic method that is used in various fields of medicine.
Ултразвучна дијагностика је универзална дијагностичка метода која се користи у разним областима медицине.

Various product options to fit for various fields.
Различите опције производа како би одговарао за различите области.

In our enterprise, we hire exceptional people from various fields.
У нашем предузећу унајмљујемо изузетне људе из различитих области.

Ganesh opens up a world of unlimited opportunities in various fields of activity.
Ганесха отвара свет неограничене могућности у разним областима.

The chapters have been written by experts from various fields.
Tekstove pišu stručnjaci iz raznih oblasti.

Design educates specialists in various fields of digital systems.
дизајн едукују стручњаке из различитих области дигиталних система.

universities offer education in various fields of technology, medicine and art.
универзитети нуде образовање у разним областима медицине, технологије и уметности.

These are various fields and forest outskirts.
Ово су различита поља и шумске периферије.

The specialized finality prepares with the practice in various fields of the exercise of educational sciences.
Специјализована коначност припрема са праксом у разним областима остваривања образовних наука.

thanks to the experiences gained in various fields.
zahvaljujući iskustvu stečenom na raznim poljima.

It takes a multi-reference approach to various fields of psychological intervention(clinical psychology,
Овај програм узима Мулти-Референце приступ различитим областима психолошког интервенције( клиничке психологије,

Thus, they are used in various fields where protection of the eyes needs to be taken seriously.
Према томе, они се користе у разним областима где заштиту очију треба схватити озбиљно.

He reveals passwords in various fields of the configuration file(XML),
Он открива лозинке у различитим областима датотеку конфигурације( КСМЛ),

Glue began to operate in various fields from installation work to the creation of interesting hairpins
Лепак је почео да ради у различитим пољима од инсталационих радова до стварања занимљивих укосница

applied research in various fields of science, industry,
примењена истраживања у разним областима науке, индустрија,

In the first years after the Russian Revolution of 1917 the artist worked with great inspiration in various fields.
У првим годинама након Руске револуције 1917. уметник је са великим надахнућем радио у различитим областима.

However, the name Yefim finds use in various fields, since he has a large supply of vitality
Међутим, име Иефим се користи у разним пољима, јер има велики извор виталности

the uninterrupted operation of Swedish vessels in various fields necessitated the naval command to obtain a similar vessel for the needs of its own Navy.
непрекидни рад шведских бродова на различитим пољима натерали су поморску команду да прибави сличан брод за потребе своје морнарице.

Spectrophotometers are used in various fields, but most of all they have found their application in medicine and pharmaceuticals.
Спектрофотометри се користе у разним областима, али највише су нашли своју примену у медицини и фармацији.

treat diseases in various fields of medicine.
лијечење болести у различитим областима медицине.