РАЗЛИЧИТЕ ОБЛАСТИ - превод на Енглеском

• different areas
• various areas
• different fields
• various fields
• variety of fields
• variety of areas
• different regions
• varying areas
• different aspects

Примери коришћења Различите области на Српском и њихови преводи на Енглески

Они помажу да се издвоје средства за различите области у којима су они потребни
They help to allocate funds to various areas where they are needed,

Тренинзи ће покрити различите области- од креирања
Trainings will cover different fields- from creating

Возачи могу возити кроз различите области и сусрести се са неколико различитих врста система,
Drivers could drive through different areas and encounter several different types of systems,

Нови свет је подељен у различите области која свака за себе представља своје климатске услове.
The new world is split into various areas, each presenting a different type of climate.

Ово укључује различите области: од истраживања,
This involves different fields: from research,

То је мултидисциплинарна карактеристика програма која је омогућила да се уједине различите области, као што су комуникација,
It is the multidisciplinary feature of the program that made it possible to unite various fields, such as communication,

Ученици могу да проучавају различите изборне часове сваких КСНУМКС недеља ако желе да покрију различите области енглеског језика.
Students can study different Elective lessons every 4 weeks if they want to cover different areas of the English language.

Студенти се подстичу да уче различите области током зараде што је традиционално степен четири године.
Students are encouraged to study a variety of fields over the course of earning what is traditionally a four-year degree.

Предавања обухватају различите области људских сазнања,
The lectures include various areas of human knowledge,

Зоологија и геологија су двије потпуно различите области, које се баве биологијом
Zoology and Geology are two totally different fields, which deals with biology

њена улога била је усмеравање посетилаца кроз различите области локације.
her role was to guide visitors through the different areas of the site.

Вилбер ствара напредну четири квадрант модел који обухвата и обједињује различите области знања.
Wilber creates an advanced four-quadrant model which includes and unifies various fields of knowledge.

Узимајући ЕМБА у Бангалору ће омогућити студентима истражују различите области менаџмента и бизниса,
Taking an EMBA in Bangalore will enable students explore various areas of management and business,

на којој постоје различите области, и водити их, да су били у праву у истој боји.
on which there are a variety of areas, and guide them, that they were right on the same color.

међународним компанијама које су укључене у различите области како би стекле што више искуства у савременом сценарију графичког дизајна.
international companies involved in different fields in order to gain as much experience as possible on the graphic design's contemporary scenario.

за разлику од претходних патцхеса који су обухватали многе различите области.
mostly on online play, as opposed to previous patches which encompassed many different areas.

менаџмент, различите области инжињерства, журналистику и пољопривреду.
business administration, the various fields of engineering, journalism or agriculture.

Различите области на обалама језера Констанца,
Various areas on the shores of Lake Constance,

Мастер степени за различите области на секторима грађевинарства и планирања.
Master degrees for different fields on construction and planning sectors.

калифат је укључивао различите области Магреба, Сицилије,
the caliphate included varying areas of the Maghreb, Sicily,