МОСКОВСКОЈ ОБЛАСТИ - превод на Енглеском

• moscow region
• moscow oblast

Примери коришћења Московској области на Српском и њихови преводи на Енглески

Године 1941, 1942. године једна од најзначајнијих војних операција Другог светског рата- Битка за Москву одиграла се у Московској области.
In 1941- 1942, one of the most significant military operations of World War II- the Battle of Moscow was fought in the Moscow Oblast.

Јељцин ђуска док Бил Клинтон свира саксофон у резиденцији руског предсеника у Московској области.
Yeltsin dancing, while Bill Clinton plays the saxophone at the Russian President's residence in the Moscow Region.

Постоји више од три стотине река са дужином изнад 10km( 6, 2 mi) у Московској области.
There are more than three hundred rivers with the length above 10 kilometers(6.2 mi) in Moscow Oblast.

он се сада налази у Музеју тенкова„ Кубинка“ у Московској области.
which now sits in the Kubinka Tank Museum in the Moscow Region.

Постоји више од три стотине река са дужином изнад 10km( 6, 2 mi) у Московској области.
There are more than 300 rivers with the length above 10 km(6.2 mi) in Moscow Oblast.

Црвена књига Московској области је званично издање које пружа заштиту за све врсте биљака,
The Red Book of Moscow Region is the official publication that provides protection for all kinds of plants,

проширење граница Московској области.
the expansion of the boundaries of the Moscow region.

Ресторан се налази у селу Мали Кропотов од Касхира, Московској области, далеко од путева и већих насеља.
The facility is located in the small town of Kashira Kropotovo district of the Moscow region, far from the main roads and settlements.

још око 100 у Московској области.
almost 100 in the Moscow Region.

још око 100 у Московској области.
nearly 100 in the Moscow region.

На такмичењу за најкомфорнији град 2006. године у Московској области добитник је Коломна потом следи Балашиха( за градове са преко 100. 000 становника)
In the competition for the most comfortable city of 2006 in the Moscow Oblast the winner was Kolomna followed by Balashikha(for cities with population over 100,000)

Налази се у Москви и Московској области и трећа је највећа градска шума на свету,
It is located in Moscow and Moscow Oblast and is the third largest forest in a city of comparable size,

На такмичењу за најкомфорнији град 2006. године у Московској области добитник је Коломна потом следи Балашиха( за градове са преко 100. 000 становника) и Видноје(< 100. 000), а потом и Митишчи и Ногинск.
In the competition for the most comfortable city of 2006 in the Moscow Oblast the winner was Kolomna followed by Balashikha(for cities with population over 100,000) and Vidnoye.

На такмичењу за најкомфорнији град 2006. године у Московској области добитник је Коломна потом следи Балашиха( за градове са преко 100. 000 становника)
In the competition for the most comfortable city of 2006 in the Moscow Oblast the winner was Kolomna followed by Balashikha(for cities with population over 100,000)

електричне опреме из Подољска у Московској области и лишћарске дрвне масе из Иркутска у Сибиру.
electrical equipment from Podolsk in Moscow Oblast, and larch lumber from Irkutsk in Siberia.

Сорте рибизла за московску област су отпорне на болести и.
Varieties of currants for the moscow region are resistant to.

Делови тада обимне" Московске области" постепено су пребачени у друге дивизије.
Parts of the then bulky Moscow Oblast were gradually transferred to other divisions.

Плодне вишње за Московску област( фотографије и описи).
Fruitful cherries for Moscow region(photos and descriptions).

Московска област има највећу густину железница у Русији.
Moscow Oblast has the highest density of railways in Russia.

Први трактор на фарми. Московска област, 1930 Извор: Тасс.
The first tractor on the farm. Moscow region, 1930 Source: Tass.