Примери коришћења Različitim oblastima на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Budite pažljivi da ne slučajno ubijte bilo kakvog talaca koji će se pojaviti u različitim oblastima tokom igre.
Be careful not to acidentally kill any hostages that will appear in various areas throughout the game.bi imali koristi od toga u različitim oblastima: sportu,
Učenici Dafe u različitim oblastima svakako treba dobro da rade stvari koje treba raditi.
Dvoje zvaničnika zaključili su da postoje velike mogućnosti za saradnju u različitim oblastima, pre svega u domenu obrazovanja,
The two officials concluded that there are great opportunities for cooperation in various fields, primarily in the Predsednici su ponovo potvrdili zajednički stav da treba nastaviti saradnju Rusije i Venecuele u različitim oblastima.
The presidents reaffirmed their shared desire to continue Russian-Venezuelan cooperation in a variety of areas.država kandidata u različitim oblastima.
sve manja privrženost OEBS-ovom konceptu sveobuhvatne bezbednosti ometali su saradnju u različitim oblastima.
a weakening attachment to the OSCE concept of comprehensive security hindered cooperation in various areas.postoje inicijative u različitim oblastima, poput tehnologije i preduzetništva.
there are initiatives in different fields, such as technologies or entrepreneurship.Stvari o kojima sam govorio u različitim oblastima su odgovarale samo tim konkretnim okolnostima.
The things I talked about in different regions were only suitable for those particular circumstances.pronalaženje inženjerskih rešenja temeljenih na teoriji električnih kola, u različitim oblastima elektrotehnike. Sadržaj predmetaSadržaj teorijske nastaveElektrični element,
find engineering solutions based on a circuit approach, in various fields of electrical engineering. ContentsContents of lecturesElectric element,dalje biti u Devici, pa bi se Blizanci mogli osećati kao da drugi rade protiv njih u različitim oblastima života.
which might mean that Geminis feel others are working against them in different areas of their lives.Predsednici su ponovo potvrdili zajednički stav za nastavkom saradnje Rusije i Venecuele u različitim oblastima.
The presidents reaffirmed their shared desire to continue Russian-Venezuelan cooperation in a variety of areas.sve manja privrženost OEBS-ovom konceptu sveobuhvatne bezbednosti ometali su saradnju u različitim oblastima.
OSCE's brand of comprehensive security, was hindering cooperation in various areas.bismo obezbedili svetsku klasu obrazovanja u mnogim različitim oblastima.
work hard to deliver world-class education in many different fields.Nastavili smo ono što su prethodne dve Vlade, dok je Vučić bio premijer, trasirale kao strateški pravac reformi i politike u različitim oblastima.
We continued what the previous two Governments during Vučić's mandate as prime minister had set up as a strategic direction for reforms and policies in various fields.pokušavamo sebe da menjamo u različitim oblastima", istakao je predsednik Srbije.
are trying to change in different areas,” the Serbian president said.Pitanje: Izgleda da postoji prilično velik raskorak u shvatanju Fa na različitim nivoima, od strane učenika u različitim oblastima.
Question: It appears that there's quite a large gap between the understandings of the Fa at dugi niz godina je aktivan u različitim oblastima preduzetništva.
for many years he has been active in various areas of entrepreneurship.Osmišljen je tako da promoviše saradnju između zemalja učesnica programa u različitim oblastima koje su vezane zajedničkim politikama.
It is designed in a way that promotes cooperation between participatory countries in various fields related to shared policies.definisanjem prioriteta u različitim oblastima.
definition of priorities in different areas.
