Примери коришћења Određenim oblastima на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
opozicije i civilnog društva ujedinjeni u tome da se mora preuzeti odgovornost za neuspehe u određenim oblastima“, rekao je Sadiku za SETimes.
civil society are united that responsibility must be given for failures in certain areas," Sadiku told SETimes.Pored toga, makedonska vlada je pristala da novu teritorijalnu reorganizaciju opština, kojom su Albanci u određenim oblastima grupisani u većinu.
Moreover, the Macedonian government agreed to a new territorial re-organisation of the municipalities that grouped Albanians in certain areas into a majority.Crvenilo neba širom sveta, koje se u određenim oblastima upravo sada delimično manifestuje.“.
The reddening of the skies worldwide which in certain areas are just now being partially manifest.Ustavne reforme su neophodne kako bi se standardi u određenim oblastima uskladili sa EU. Srbija je umereno pripremljena za reformu državne uprave.
Constitutional reforms are needed for alignment with EU standards in some areas. Serbia is moderately prepared in the dišemo ali nam ne dopuštaju da odbacimo nužnost uštede u određenim oblastima.
does not shelter us from having to make savings in some areas.da otkrijemo da u određenim oblastima u Africi bebe umiru zbog bakterijske infekcije koja se prenosi sa majke na bebu,
we find out in certain areas of Africa that babies are dying because of a bacterial infection transferred from the mother to the baby,Zbog nestabilnosti i nasilja u određenim oblastima u Iraku, ambasada u Bagdadu, uz konsultacije sa Stejt departmentom, razmatra koliko je osoblja neophodno", navela je u saopštenju portparol Stejt departmenta Džen Psaki.
As a result of ongoing instability and violence in certain areas of Iraq, Embassy Baghdad is reviewing its staffing requirements in consultation with the State Department,” spokesperson Jen Psaki said in a statement.omogućuje državama članicama koje to žele da zajedno čine više u određenim oblastima kao što su odbrana,
allows willing Member States to increase collaboration in specific areas like defense, internal securityomogućuje državama članicama koje to žele da zajedno čine više u određenim oblastima kao što su odbrana,
allows willing member states to do more together in specific areas such as defence,je ovo pravo znatno suženo u određenim oblastima.
that this right was reduced in certain fields.omogućuje državama članicama koje to žele da zajedno čine više u određenim oblastima kao što su odbrana,
allows those Member States who wish to develop more action in specific areas, such as defence,dalje postoje manjkavosti u određenim oblastima, kao što je sprovođenje etičkih korporativnih praksi
the report finds it still deficient in some areas, such as implementing ethical corporate practicesnapredak od Srbije i Crne Gore u određenim oblastima, ali ukupno gledano, kada se uzmu u obzir sve oblasti,
which made greater progress than Serbia-Montenegro in particular areas, but overall, when all bez ograničenja, pristupanje određenim oblastima Veb-sajta, učešće u nagradnoj igri
including without limitation access particular areas of the site, enter a sweepstakeОдређене области тела су само осетљивије од других.
Certain areas of the body are just more sensitive than others.Одређене области могу имати специфичније категорије
Certain areas may have more specific categoriesПриступ одређеним областима овог веб сајта је ограничен.
Access to specific areas of this website is restricted.Имате флексибилност да се баве одређене области интересовања кроз изборни предмет селекције.
You have the flexibility to pursue particular areas of interest through elective subject selection.Приступ одређеним областима ове веб странице је ограничен.
Access to certain areas of this Web Site is restricted.Приступ одређеним областима ове веб странице је ограничен.
Access to specific areas of this website is restricted.
