RURAL AREAS - превод на Српском

• руралним подручјима
• ruralnim oblastima
• руралним срединама
• сеоским подручјима
• сеоским срединама
• руралним крајевима
• ruralnim predelima
• сеоским областима
• сеоских крајева
• руралним областима
• руралних подручја
• рурална подручја
• ruralnim područjima
• ruralnim sredinama
• ruralne oblasti
• seoskim sredinama
• ruralnim krajevima
• руралне области
• сеоска подручја
• руралним пределима
• руралних средина
• сеоских средина
• seoske oblasti

Примери коришћења Rural areas на Енглеском и њихови преводи на Српски

Strengthening professional adult education in rural areas- Cross-border Programme.
Јачање професионалне едукације одраслих у руралним срединама- Cross-border Programme.

Eucalyptus, from rural areas, is used by Cenibra, a Brazilian-Japanese cellulose factory in Belo Oriente.
Еукалиптус из руралних подручја користи бразилско- јапанска фабрика целулозе у Бело Ориенту.

In rural areas, many Japanese live in houses with two stories.
У руралним областима, многи Јапанци живе у кућама са два спрата.

New asphalt road connecting the rural areas with the city.
Нови асфалтни пут који повезује рурална подручја са градом.

The biggest focus was on the Roma population and women in rural areas.
Najveća pažnja je bila usmerena na romsku populaciju i žene u ruralnim oblastima.

balanced accessibility of urban and rural areas.
уравнотеженој доступности урбаним и руралним подручјима.

The planning of towns, cities, and rural areas may be seen as applied geography.
Планирање градова и руралних подручја може се сматрати примењеном географијом.

In some rural areas, the flood damage took its toll on crops and livestock.
U nekim ruralnim područjima poplava je uništila useve i stoku.

However, when traveling to rural areas, students should carry cash.
Међутим, када путују у руралним областима, студенти треба да носе готовину.

Washing machine for rural areas.
Машина за прање веша за рурална подручја.

Social and economic policy in rural areas.
Opštu socijalno-ekonomsku situaciju u ruralnim oblastima.

Micro-finance institutions provide assistance to people in rural areas.
Микрофинансијске институције пружају помоћ људима у руралним подручјима.

Local development in rural areas by Local Action Groups(specially public-private partnerships);
Lokalni razvoj u ruralnim sredinama od strane lokalnih akcionih grupa( naročito javno-privatnih partnerstava);

The disease is present in most rural areas particularly where there is a human presence.
Болест је уобичајена у већини руралних подручја, посебно тамо гдје има људи.

The confusion is especially pronounced in rural areas.
Konfuzija je posebno izražena u ruralnim područjima.

Priority 2: Improving the quality of life in rural areas.
Приоритет 2: Побољшање квалитета живота у руралним областима.

In India, 73% of households are in rural areas.
У Индији је 73% домаћинстава у руралним подручјима.

About a century ago, 75% of the population still lived in rural areas.
Pre jednog veka, 75 odsto stanovništva još uvek je živelo u ruralnim oblastima.

Rural areas of the country are already more conservative.
Ruralne oblasti Egipta su tradicionalno najkonzervativnije.

In rural areas the situation is worse than in the cities.
U ruralnim sredinama je još gora situacija nego u gradu.