Примери коришћења Različitim nivoima на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Učitelj: Neke su oformljene na različitim nivoima, a neke su oformljene na ovom mestu ljudi.
Dogovoren je nastavak intenzivnih rusko-izraelskih kontakta na različitim nivoima“, navodi se u saopštenju.
They agreed to maintain Russian-Israeli contacts at various levels,” the press service said in a statement.mnogi bogovi na različitim nivoima slušaju Fa.
many gods at different levels listen to the Fa.Naime, kolektivnim ugovorima, koji se zaključuju sa reprezentativnim sindikatima na različitim nivoima, zaposlenima se garantuje širi obim prava od onih koja su već garantovana Zakonom.
Namely, the collective agreements concluded with the representative trade unions at various levels guarantee to the employees a wider scope of rights than those already enshrined in the Law.Učitelj: Upravo sam objasnio da je Dafa stvorio različite životne sredine za bića na različitim nivoima u univerzumu.
Teacher: I just explained that Dafa has created te Dafa vodi kroz kultivaciju na različitim nivoima, to samo možete razumeti svojim umom,
because when Dafa guides you through cultivation at various levels, you're only able to understand it in your mind,Takođe kao pozitivnu vidim šansu da možemo otvoriti klastere po sektorima- politike i integracija na različitim nivoima.
I also see positive the chance that we can be opening clusters sectorial- politics and integration on different levels.Dve uticajne evropske zemlje su se prethodnih godina na različitim nivoima sastajale s predstavnicima Rusije i Ukrajine u takozvanom Normandijskom formatu.
The two European powers have met at various levels with Russia and Ukraine over recent years in the so-called Normandy Format.uključujući kulture živih bića na različitim nivoima.
including the cultures of sentient beings at different levels.Sastanci Zajedničke komisije se redovno održavaju na različitim nivoima od 1999. godine, radi sprovodenja Vojnotehničkog sporazuma.
The meetings have been held regularly at various levels since 1999 for the purpose of implementing the agreement.svesnim bićima na različitim nivoima od vrha do podnožja.
sentient beings at various levels from top to bottom.shvate principi Fa na različitim nivoima.
understand the principles of the Fa across the various levels.U preduzeću se puno pažnje poklanja obuci zaposlenih u različitim oblastima i na različitim nivoima.
Our companies put considerable effort in employees' education in takmičio se u okviru jedne od ponuđenih kategorija-" Sprovođenje strategija zastupanja na različitim nivoima( regionalnom,
was entered into one of the categories presented-"Implementing advocacy strategies at multiple levels(regional, national,ujedno se prilagodili različitim nivoima učenja koji često idu paralelno.
to help you tune in to the different levels of teaching that are often going on at once.ujedno se prilagodili različitim nivoima učenja koji često idu paralelno.
to help you tune in to the different levels of teaching that are often going on at once.Komisija je i prošle godine dobila ovo priznanje na konkursu u kategoriji-" Sprovođenje strategija zastupanja na različitim nivoima( regionalnom, nacionalnom,
The Commission was also awarded last year in the 2016-2017 Competition Advocacy Contest in the category"Implementing advocacy strategies at multiple levels(regional, national,Постоје различити нивои заљубљивања које особа може искусити.
There are different levels of falling in love that a person can experience.Различити нивои образовања.
Different levels of education.Ljudi sa različitih nivoa padaju ovde zbog svojih loših postupaka.
Humans descend here from various levels because of their wrongdoing.
