ДРУГЕ ПРОСТОРИЈЕ - превод на Енглеском

• other rooms
• another room
• other premises
• other room

Примери коришћења Друге просторије на Српском и њихови преводи на Енглески

шта можете одбити или пребацити у друге просторије.
what you can refuse or move to other rooms.

викендицу или друге просторије и потребе.
cottage or other premises and needs.

Не знам. је била она година пошто је неко викао на мене из друге просторије.
I don't know. It's been years since anybody yelled at me from another room.

кухиње и друге просторије.
kitchens and other rooms.

Рад прати велика количина прашине Препоручује се спречавање ширења у друге просторије.
Work is accompanied by a large amount of dust, therefore It is recommended to prevent its spread to other rooms.

ова препорука важи и за друге просторије.
this recommendation applies to other rooms.

а потом и друге просторије које су биле самосталне зграде.
and then other rooms that were independent buildings.

положај кухиње у односу на друге просторије такође игра важну улогу.
the location of the kitchen relative to other rooms also plays an important role.

Чисто бело је превише тежак за друге просторије, онде ће бити врло ефикасан, јер ствара осећај простора.
Pure white is too harsh for the other rooms, there will be very effective because it creates a sense of space.

онда се врата до ње морају комбиновати са вратима у друге просторије.
then the door to it should be combined with the doors to the other rooms.

време је да их краду из друге просторије!) можете завршити ове тканине око јастуцима за новим изгледом,
it's time to steal them from another room!) you can also wrap these fabrics around the pillows for a new look,

Ако након уласка у стан и друге просторије није предузето претресање,
If after entering a dwelling or other premises no search was undertaken,

јер кроз њега улази у друге просторије, онда морате пажљиво размислити о поправци,
because it is through her fall into the other room, you need to think carefully about the repairs,

се уређај хармонично уклапа у унутрашњост кухиње или било које друге просторије што је више могуће хармонично.
attention to its appearance, so that the device harmonizes into the interior of the kitchen or any other room as harmoniously as possible.

Изашла сам у другу просторију у којој ме је чекала другарица.
I was moved into another room, where my wife was waiting.

Ima drugih prostorija gdje je zabavnije nego ovdje.
There are other rooms around here that are more fun than this.

Kao negdje u drugoj prostoriji u mojoj glavi koje nisam svjesna.
Like, somewhere in another room in my head that I'm not privy to.

U drugoj prostoriji su.
They're in the other room.

Onda sve ide 5 u druge prostorije, svaka pridružila još 4 neosvetljeni ljudi.
Then all five go into other rooms, each joined by four more unexposed people.

Najednom se našla u drugoj prostoriji.
She is suddenly in another room.