ДРУГИ ГРАДОВИ - превод на Енглеском

• other cities
• other towns
• other communities

Примери коришћења Други градови на Српском и њихови преводи на Енглески

Читав град у коме сам живео( са око тридесет хиљада становника) сазнао је за мене, а и други градови и сви су ме називали лоповом и пропалицом.
The entire town that I lived in- about thirty thousand inhabitants- as well as cerain other towns, all knew me and they all called me a tramp and a thief.

Ниједан пољски националиста не би био заинтересован да се врати Лвов и други градови насељени Украјинцима.
No Polish nationalist would be interested in returning Lvov and other cities inhabited by Ukrainians.

Већ споменути Париз и многи други градови су недавно своје водне услуге вратили под овласт градова и опћина због негативних искустава с приватизацијом.
Paris and many other cities have recently remunicipalised their water services due to negative experiences with privatisation.

Постоје други градови познати туристима, као што су градске луке Одеса и стари град Лавов на западу.
There are other cities well-known to tourists such as the harbor town Odessa and the old city of Lviv in the west.

Постоје други градови познати туристима, као што су градске луке Одеса и стари град Лавов на западу.
There are other cities well-known to tourists such as the harbour town Odesa and the old city of Lviv in the west.

Постоје други градови познати туристима, као што су градске луке Одеса и стари град Лавов на западу.
Other cities are also well known for tourism such as the old city of Lviv and the harbor town of Odesa.

Тјумењ је лако могао да да занемари своје историјско наслеђе као многи други градови.
could have turned its back on its historic legacy, as many other cities have done.

Овај модел убрзо су преузели и други градови у САД, мрежа се ширила и ван Америке.
Soon lots of other cities followed, and the network also spread to the United States.

Осим тога ми желимо и допуштамо да сви други градови, градићи, насеља
Besides we will and grant that all the other cities, boroughs, towns,

Варшава и бројни други градови су углавном били уништени
Warsaw and a number of other cities were for the most part destroyed

Варшава и бројни други градови су углавном били уништени
Warsaw and a number of other cities were for the most part destroyed

Прича о продаји аукције од брашна, а други градови су тражили
The story of the flour bag auction spread and other towns requested that Gridley come,

што му даје осећај за рад више него други градови.
which gives the city a more workaday feel than other towns.

едукативно средиште Белгије, што му даје осећај за рад више него други градови.
gives the city a far more workaday experience than other towns.

без сумње делимично захваљујући чињеници да су се многи други градови широм земље јавно понудио да преузму масовну компанију),
those involved in the lawsuit(and no doubt partially thanks to the fact that many other cities across the country publicly offered to take the massive company in),

Илам и многи други градови придружили су се овим протестима.[
Ilam, and many other cities joined these protests.[3][4]

Других градова у Саитама.
Other cities in Saitama.

U drugim gradovima nema toliko toga.
Not much remains in the other towns.

U drugim gradovima birači su zbacili gradonačelnike iz AKP.
In other cities, voters threw out AKP mayors.

Заједно са једанаест других градова Цермат је члан заједнице Најбоље од Алпа.
Together with eleven other towns Zermatt is a member of the community Best of the Alps.