ДРУГИ УСЛОВ - превод на Енглеском

• second condition
• other condition
• second constraint
• other requirement

Примери коришћења Други услов на Српском и њихови преводи на Енглески

Такође, други услов- који се једноставно речено односи на“ позитивну процену политичке ситуације” није ни близу испуњеног.
Also, the second condition- in simple terms a“positive assessment of the political situation”- is not even close to be fulfilled.

још увек треба да нас забрињава овај други услов.
we still have to worry about this other condition.

Други услов је:" Уколико такав споразум није закључен, две године од
Another condition is:“If no such agreement has been concluded,

Други услов је да адаптоген нема једнострани ефекат и, ако је могуће,
Another condition is that the adaptogen does not have a unilateral effect

Други услов за који се наводи да ће довести до честих кретања црева би био услов као што је Црохнова болест.
Another condition that is rumored to lead to frequent bowel movements would be a condition like Crohn's disease.

Други услов за ову опцију су пригушене боје- то ће осигурати исправно стилско разумијевање просторије.
Another condition for this option is muted colors- this will ensure the correct stylistic understanding of the room.

Други услов који може узроковати одсуство менструације је када мозак производи високе нивое пролактина,
Another condition that can cause absence of menstrual periods is when the brain produces high levels of prolactin,

имате инфламацију, проверите да то није други услов.
make sure that it's not another condition.

На примјер, када је стање у којем се истраживање врши, изгледа да је присутно, или ако се неочекивано пронађе други услов, абнормалност или фактор ризика.
For example, when the condition to which the research is done appears to be present, or if another condition, abnormality or risk factor is unexpectedly found.

трећи, те да је други услов споран, јер зависи од тога
failed the third condition, and that the second condition was contentious,

је ослабљени имунолошки систем или његово одсуство други услов за развој гримизне грознице.
a weakened immune system or its absence is the second condition for the development of scarlet fever.

Алармантно, он је утврдио да, док је учесталост бутне кости прелома( други услов који се обично повећава са узрастом)
Alarmingly, he has found that, while the incidence of femur fractures(another condition which typically increases with age)

препоручује се да тражи медицинску помоћ јер би било потребно извршити тестове који могу указивати на то да постоји други услов истовремено.
it is recommended to seek medical help because it may be necessary to perform tests that may indicate that there is another condition at the same time.

Додао је да је„ други услов љубав и јединство међу браћом
He added that the"second condition" is"love

Drugi uslov bio mu je ljubav žene.
His second condition was the love of woman.

Drugi uslov prilagođavanja je istrajnost.
The second condition to adapt is determination.

A šta je drugi uslov?
What is the other condition?

Operator&& proverava drugi uslov samo u slučaju da je prvi zadovoljen.
The logical&& operator doesn't check second condition if first condition is false.

Drugi uslov prilagođavanja je istrajnost.
The second condition is the determination to adapt.

Šta je drugi uslov?
What's the second condition?