ДРУГОГ КРУГА - превод на Енглеском

second round
drugi krug
druga runda
другом колу
drugu turu
another circle
други круг
još jedan krug
runoff
drugi krug
отицање
отицај
krugu izbora

Примери коришћења Другог круга на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
што вам даје 12 убода на крају другог круга. У 3.
giving you 12 stitches at the end of the second round.
у другим државама, било другог круга у којем је кандидат опозиције увек могао да се нада, да се узда у подршку осталих из опозиције.
there has always been a second round in which the opposition candidate could hope to get some support from rest of the opposition.”.
највише два кандидата могу да добаце до другог круга у којем ће победити кандидат с највећим бројем гласова.
means that two candidates, at most, can make it to the second round, where the candidate with the highest number of votes will win.
би се његов пораз одложио до другог круга.
delay his loss until the second round.
Уставни суд Аустрије је поништио резултате другог круга избора због тога што су гласови одсутних били нерегуларно и прерано бројани, па су избори морали да се одрже поново.
before he was due to be sworn into office, the results of the second round of voting were annulled by the Constitutional Court due to absentee votes being improperly counted too early, requiring the election to be re-held.
Подмирени трошкови бирачких одбораЧитај миМинистарство финансија Републике Србије уплатило је данас Републичкој изборној комисији( РИК) сва преостала средства потребна за исплату накнада за рад бирачких одбора и спровођење другог круга председничких избора у Србиј.
BylawsThe Republic Election Committee expenses acquitedThe Republic of Serbia Ministry of Finance has transferred the Republic Election Committee all the remaining funds necessary for the pay out of allowances of election committees and carrying out of the second round of presidential elections in Serbia.
те исте промене нису поновљене током другог круга.
these same changes weren't repeated during the second round.
може још више да учврсти своје гласаче око кандидатуре Зеленског током другог круга избора.
can even more consolidate their voters around Zelenskiy's candidacy during the second round of elections.
Многи су били изненађени због огромне популарности Есио Невес- кандидата из Социјалдемократске партије Бразила( ПСДБ)- од 15 до 33, 5 одсто три недеље пре другог круга, и са 14, 5 посто- у последњих 72 сата пре гласања.
Many were surprised about the skyrocketing popularity of Aecio Neves- the candidate from the Social Democratic Party of Brazil(PSDB)- from 15 to 33.5 percent three weeks before the second round, and by 14.5 points- in the last 72 hours before the vote.
Тај круг се ротира око тачке на ободу другог круга и тако у круг,
That circle rotates around a point on the rim of another circle, and so on,
На Светском шаховском купу 2013 је дошао до другог круга и изгубио од Никите Витјугова.
In the Chess World Cup 2013 he reached the second round and lost to Nikita Vitiugov.
На Светском шаховском купу 2013 је дошао до другог круга и изгубио од Никите Витјугова.
In the Chess World Cup 2013 he reached the second round and lost to Nikita Vitiugov.
У други круг избора иду Ле Пен и Макрон.
In the second round out Le Pen and macron.
Ујутру септембра КСНУМКС, други круг продаје креће уживо.
On the morning of September 6, the second round of sales will go live.
Мислим да је ово други круг.
But that's another circle.
У другом кругу, Норман Парк је успјешно напао Рицхиеа
In the second round, Norman Park successfully attacked Richie
Прихватио је други круг.
He made another circle.
Ukrajinci glasali u drugom krugu predsedničkih izbora.
Ukrainians vote in second round of presidential elections.
Uđem u drugi krug.
Get in another circle.
Onda je počeo drugi krug i dalje ništa.
Then the second round began, and still nothing.
Резултате: 68, Време: 0.0799

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески