ДРУГОМ ПРАВЦУ - превод на Енглеском

• other direction
• different direction

Примери коришћења Другом правцу на Српском и њихови преводи на Енглески

затим и време у другом правцу.
then also time in the other direction.

проблематичне лудорије у другом правцу.
troublesome antics in a different direction.

Ротирајте карлицу прво у једном, а затим у другом правцу, радите исти број понављања.
Rotate the pelvis first in one, then in the other direction, doing the same number of repetitions.

одмах прелази на нешто друго, у потпуно другом правцу.
immediately switches to something else, in a completely different direction.

то је шанса за почетак свему и да свој живот у другом правцу.
start things over and take your life in a different direction.

обавља наизменично у једној и у другом правцу.
performed alternately in one and in the other direction.

та димензија лежи у другом правцу, потпуно ванземаљца до скале реалних бројева.
since that dimension lies in a different direction, totally alien to the scale of the real numbers.

па чак и један у другом правцу.
even one of them in the other direction.

онда ће избор бити окренут у сасвим другом правцу.
then the choice will be turned in a completely different direction.

ја би се се окренула у другом правцу, да видим шта је тамо.
I turned around in the other direction to see what was there.

сваки оријентисана у другом правцу.
each oriented in a different direction.

онда сам потпуно отишао у другом правцу.
then I went completely in the other direction.

са традиционалном јужноамеричком културом, један ресторан у Њујорку одвија их у сасвим другом правцу.
one restaurant in New York City is taking them in an entirely different direction.

исто у другом правцу.
the same in the other direction.

ДеепМинд је можда у добром положају да се ухвати у другом правцу.
DeepMind may be well placed to tack in a different direction.

То је зато што филтар екрана приватности такође минимизира УВ зраке идући у другом правцу.
That is because the privacy screen filter also minimizes the UV rays coming in the other direction.

креирајте од њих две плетенице, у другом правцу.
create from them two plaits, in the different direction.

Пети корак: Сада се набори на линијама оловке поново пресавију у другом правцу.
Th step: Now the folds on the pencil lines are folded in the other direction again.

може пасти у другом правцу.
so it can fall in a different direction.

Међутим, то је имало недостатак да се нека возила зауставе када нема аутомобила који се крећу у другом правцу.
However, this had the drawback of having some vehicles stopped when there were no cars going in the other direction.