Примери коришћења Сваком правцу на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
До средине дана улице у тој области у Лондону постале су толико гужве да су путеви заглављени неколико блокова у сваком правцу са људима који су испоручивали и гледали.
By mid-day, the streets in that area of London became so crowded that the roads were jammed for several blocks in every direction with delivery people and on-lookers.Ротација стопала унутра, а затим 30 секунди. у сваком правцу. Поновите лијеву ногу.
The rotation of the foot first inside, then out for 30 seconds. in every direction. Repeat with your left foot.је отворен у сваком правцу и више изложена неповољним временским појавама као што су ветрови,
У мају 1999. године стандардне путарине за аутомобиле мењале су се са 1, 50 долара у сваком правцу у наплату путарине од три долара на северној обали за саобраћај на југу.[
In May 1999, the standard tolls for cars changed from $1.50 in each direction to a $3 toll collected on the North Shore for southbound traffic.[9]Постоји 6 праваца, на сваком правцу по 6 људи у управи,
There are 6 одајући почаст нашим палим прецима, сахрањеним у необележеним гробовима који су се протезали километрима у сваком правцу.
in quiet respect for our fallen ancestors who laid buried in unmarked graves for miles in every direction.Није увек могуће савршено предвидети количину корекције мишића ока потребних да се постигне савршено поравнање ока у сваком правцу, а понекад се зуби мало враћају током времена.
It is not always possible to predict perfectly the amount of correction to the eye muscles needed to achieve perfect eye alignment in every direction, and sometimes squints return slightly over time.Daj mi topo pet, 50 milja u svakom pravcu.
Give me topo five, 50 miles in every direction.Blokirajte svaki put u svakom pravcu.
Block Zašto ovako? Zato da bi zvali duhove u svakom pravcu.
Well, that's so, uh… that's so that we're calling the spirits up of every direction.Iskopali smo 10 metara u svakom pravcu.
We've… dug 10 feet in every direction.pucali smo iz svakog pravca.
we were taking fire from every direction.Naš univerzum bi izgledao isto iz svakog pravca.
Our universe would look the same in every direction.Išao sam 45m u svakom pravcu osim u nebo.
I went 50 yards in every direction but straight up.И ове мале поруке, које снаже једна другу из сваког правца преко ове земље, могу постати моћна сила добра.
And those small messages, reinforcing each other from every direction across this country, can become a force powerful enough to change the world.Recimo još jednom da je ovo moja beskonačna ploča, širi se u svakom pravcu, i čak izlazi kroz ovaj video,
So let's say that once again this is my infinite so it goes off in every direction and it even comes out of the video,Bio je u stanju da nabroji polja u svakom pravcu i da kaže koliko drveta ima i u najudaljenijem šumarku.
He could number the fields in every direction, and could tell how many trees there were in the most distant clump.ima opterećenja u svakom pravcu.
there's load in every direction.Moja misao je nežan list koji se povija u svakom pravcu i nalazi zadovoljstvo u svom savijanju.
My thought is a tender leaf that sways in every direction and finds pleasure in its swaying.Tako da kad Lieutenant Granderson preuzme kontrolu mocicemo da emitujemo 1, 000 milja u svakom pravcu.
So when Lieutenant Granderson takes control, we will be able to broadcast 1,000 miles in every direction.
