КОМ ПРАВЦУ - превод на Енглеском

• which direction

Примери коришћења Ком правцу на Српском и њихови преводи на Енглески

Решавање проблема-Одлучујући фактори иза застоје који се управљају и одабир ком правцу да се о томе.
Troubleshooting-Deciding factors behind glitches that are managing and selecting what direction to go about this.

Након тога, постаје јасно да ли је потребно додатно истраживање и у ком правцу се копати.
After that, it becomes clear whether additional research is needed, and in what direction to dig.

Незрели мушкарци не желе да размишљају о томе како и у ком правцу се њихов однос развија.
Immature men do not want to think about how and in what direction their relationship develops.

За недељу дана могао бих Вам рећи тачно када и у ком правцу су возови ишли.
Within a week of observation I will be able to tell you exactly when and in what direction the trains will be running.

колико, у ком правцу и под којим околностима.
however much, in what direction, and under what circumstances.

то је само општа идеја како је третирати и у ком правцу ићи даље.
this is only a general idea of how to treat it and in which direction to go further.

Каже да је јасно у ком правцу воде трагови
He says that it is clear in what direction the leads are heading,

за даљи развој пројекта, тако да ће публика бити заинтересована да види како и у ком правцу су се прича и њени ликови кретали.
so the audience will be interested to see how and in what direction the story and its characters have moved.

на којој страни мравља лежи, иу ком правцу је извор хране.
also in which side the anthill is lying, and in what direction is the food source.

није битно у ком правцу је врста страности( одећа,
it does not matter in what direction the type of strangeness(clothing, behavior, talents,

U kom pravcu se nastavljaju vaša istraživanja?
In which direction goes your research?

Koji pravac?
Which direction,?

U kom pravcu planiraš da se razvijaš?
In which direction do you plan to develop?

Znam u kom pravcu želim da idem.
I know in which direction I want to go.

Niste sigurni u kom pravcu ćete krenuti.
You're unsure of which direction to go.

U kojem pravcu su otišli?
In which direction did they go?

I u kom pravcu se stvari kreću?
In which direction things are moving?

U kojem pravcu?
In which direction?

Којим правцем?
Which direction?

Iz kojeg pravca dolaze?
From which direction are they coming?