ТОМ ПРАВЦУ - превод на Енглеском

• this direction
• this area
• that way

Примери коришћења Том правцу на Српском и њихови преводи на Енглески

важне собе у том правцу може донети издаја,
important rooms in this direction can bring betrayal,

што може дати конкретне резултате у том правцу.
which will help reach concrete results in this area.

У недостатку одговарајућег напора у том правцу одржавање и континуитет друштвеног поретка није могућ.
In absence of appropriate effort in this direction maintenance and continuity of social order is not possible.

Се одобравају у предложеном иницијалне јавне понуде ће помоћи Снапцхат доста у том правцу.
Being approved in its proposed initial public offering would help Snapchat a lot in this direction.

то исправи, и то није први корак у том правцу.
it's not the first step in this direction.

Људи обично оптужују Александра Вучића и владу због недостатка развоја у том правцу.
People usually accuse of Aleksandar Vučić's government for the lack of development in this direction.

морали да раде у том правцу.
should be working in this direction.

она се даје место за Мастер' с степен у том правцу.
it is given a place for the master's degree in this direction.

У том правцу преко Прибоја и Рудог води саобраћајна веза са Босном
In that direction, through Priboj and Rudo, leads a traffic connection with Bosnia

Извештавају да су били врло срећни што су имали четири курса науке о подацима који су помогли да се креће у том правцу.
They report that they were very happy they had four data science courses that helped facilitate moving in that direction.

огроман напредак је остварен у последњих неколико година у том правцу.
huge progress has been made in recent years in that direction.

Држите очи на своје циљеве и управљати њима у том правцу кроз све то..
Keep your eyes on their goals and steer them in that direction through it all.

Многе жене су сада уплашени да преузму активну корак у том правцу", каже Маиденберг.
A lot of women are now scared to take an active step in that direction," says Maidenberg.

потом и помоћи другима у том правцу, сасвим сигурно дотиче најдубље у људе са којима ради
then helping others in that way, surely touches the deepest parts in people with whom she works

Međutim, i taj pravac mi se činio- ne pogrešnim, ali takođe nedovoljnim.
However, that direction also seemed to me not wrong, but insufficient.

Zahvaljujemo mu jer je krenuo tim pravcem i nije mu smetalo.
We're thanking him'cause he went that direction and didn't mind.

Idite tim pravcem.
Go that way.

Dovezli su se iz tog pravca.
Drove off in that direction.

Ponton, ti ga prati tim pravcem.
Ponton, you follow him that way.

Regionu već ostvarila krupne korake u tom pravcu.».
The Force has already made significant steps in this area.”.