ДРУГО ОБЈАШЊЕЊЕ - превод на Енглеском

• another explanation
• other explanation

Примери коришћења Друго објашњење на Српском и њихови преводи на Енглески

У овом тренутку немамо друго објашњење, него да је инцидент на Хитроу,
At this moment, we have no other explanation but that the incident at Heathrow is in one way

У овом тренутку немамо друго објашњење, него да је инцидент на Хитроу,
At this moment, we have no other explanation but that the incident at Heathrow is in one way

У овом тренутку немамо друго објашњење, него да је инцидент на Хитроу,
At this moment, we have no other explanation but that the incident at Heathrow is in one way

У овом тренутку немамо друго објашњење, него да је инцидент на Хитроу,
We have no other explanation but that the incident at Heathrow is in one way

ове карактеристике могу да имају и друго објашњење, тако да је важно да не окарактеришемо сваку особу са депресијом или епилепсијом
of these characteristics may have other explanations, so it is important not to label every depressed person

Друго објашњење Фотијеве привидне неумешаности у мисију је то
The second explanation of Photius's apparent noninvolvement in the mission is that Cyril

Nema drugog objašnjenja za takav strah.
There is no other explanation for such a phobia.

Nema drugog objašnjenja za poraz!
There can be no other explanation for my defeat!

Postoji drugo objašnjenje za sve ovo.
There's another explanation for all this.

Moglo bi da postoji drugo objašnjenje za svako od ovih otkrića.
There could be other explanations for each of those findings.

Nema drugog objašnjenja osim Boga.
There's no other explanation but God.

Šta ako postoji drugo objašnjenje za terpentin?
What if there's another explanation for the turpentine?

Nema drugog objašnjenja za njihov nestanak.
There can be no other explanation of its disappearance.

Ovo nam kaže da postoji neko drugo objašnjenje, koje ne znamo, pa moramo nastaviti s istraživanjem.
This suggests some other explanations but must continue to study.

Nema drugog objašnjenja?
Isn't there another explanation?

Koje drugo objašnjenje može da postoji?
What other explanation could there be?

Ima i drugih objašnjenja, znate?
There are other explanations, you know?

Možda ima i drugo objašnjenje za ono što se desilo.
There could be another explanation for what's happening.

Ja stvarno nemam drugo objašnjenje za njegovo ponašanje.
There's really no other explanation for his behaviour.

Ne vidim drugo objašnjenje!
I don't see any other explanations!