МОГУЋЕ ОБЈАШЊЕЊЕ - превод на Енглеском

• possible explanation
• possible explanations

Примери коришћења Могуће објашњење на Српском и њихови преводи на Енглески

Могуће објашњење његовог неправилног облика је да Хиперион представља фрагмент већег тела које се откинуло услед великог удара у далекој прошлости.
A possible explanation for the irregular shape is that Hyperion is a fragment of a larger body that was broken up by a large impact in the distant past.

колеге за мерење ефекат узрочно и обезбедити могуће објашњење за ту сврху.
colleagues to measure a causal effect and provide a possible explanation for that effect.

Могуће објашњење је да су бројали од среде вече када је Исус сахрањен,
A possible explanation is that they may have been counting since Wednesday evening at Christ's burial,

Као могуће објашњење за ово, Грегори Вест- ванредни професор психологије на Университе де Монтреал и главни аутор- сматра
As a possible explanation for this, Gregory West- associate professor of psychology at the Université de Montréal

има могуће објашњење- у суштини да конзумирање вештачких заслађивача може значајно да измени свој биохемију
has a possible explanation- essentially that consuming artificial sweeteners can significantly alter your biochemistry

објављен у Природи, предложио је Греен Пеас као могуће објашњење важног и загонетног узорка у ионизацији свемира.
a paper published in Nature proposed Green Peas as a possible explanation for an important and puzzling pattern in the ionization of the universe.

обезбеђујући могуће објашњење супернове.
providing a possible explanation for supernovae.

чланку објављеном у часопису Натуре предложио грашак као могуће објашњење за важан и загонетан образац у јонизације универзума.
a paper published in Nature proposed Green Peas as a possible explanation for an important and puzzling pattern in the ionization of the universe.

Свако од ових могућих објашњења имало је своје присталице
Each of these possible explanations had its supporters

Три могућа објашњења овде за све ово.
Three possible explanations here for all of this.

Оба гледишта су прихваћена као могућа објашњења за различите типове гранита.
Eventually both views had become accepted as possible explanations for different types of granites.

Постоје само два могућа објашњења овог феномена.
There are only two possible explanations for this phenomenum.

Али ово је само једно од десетина могућих објашњења.
That's only one of dozens of possible explanations.

Ако то прихвати, онда постоје само два могућа објашњења.
Watching this from the outside there are only two possible explanations.

Због тога има много теорија и многих могућих објашњења!
There are many theories, and many possible explanations.

Али ово је само једно од десетина могућих објашњења.
But this is only one of the dozens of possible explanations.

Једно од могућих објашњења.
One of the possible explanations.

је сугерисао два могућа објашњења порекла.
offer two possible explanations for these findings.

Али ово је само једно од десетина могућих објашњења.
It's one of a hundred possible explanations.

Али ово је само једно од десетина могућих објашњења.
But that is only one of many possible explanations.