ДУБОКО РАЗУМЕВАЊЕ - превод на Енглеском

• deep understanding
• profound understanding
• in-depth understanding
• the in-depth understanding

Примери коришћења Дубоко разумевање на Српском и њихови преводи на Енглески

Учесници ЛДП добити дубоко разумевање централних концепата развоја лидерства
LDP participants gain a deep understanding of the central concepts of leadership development

Овај МБА је осмишљен тако да студентима пружа дубоко разумевање утицаја међународних односа
This MBA is designed to provide students with a deep understanding of the impact international relations

Само дубоко разумевање људског понашања омогућава оптимизацију употребљивости захваљујући искуству дизајна и иновација.
Only a deep understanding of human behavior permits to optimize usability thanks to experiencing design and innovation.

Овај Мастер је дизајниран тако да студентима пружа дубоко разумевање утицаја међународних односа
This Master has been designed to provide students with a deep understanding of the impact international relations

Програм ставља велики нагласак на развоју дубоко разумевање универзитета, које послују у глобалном контексту,
The program places great emphasis on the deep understanding of universities, operating in a global context,

Већина ЦПА-ова немају дубоко разумевање горе наведених пореских структура
Most CPAs don't have the deep understanding of the above tax structures

Наш програм сертификат у студијама УН пружа дубоко разумевање УН и како ради,
Our certificate program in UN Studies offers a deep understanding of the UN and how it operates,

већ и посвећеност и дубоко разумевање приче и драматичне структуре.
also a dedication and a deep understanding of story and dramatic structure.

ЕДИПС запошљава иновативне наставне методе како би вам дала дубоко разумевање динамичног развоја у свијету данас.
EDIPS employs innovative teaching methods to give you a deep understanding of dynamic developments in the world today.

Циљ програма који се усредсређују на економско право јесте да студентима пружи дубоко разумевање како закон и законске одлуке могу утицати на економију.
The goal of programs that focus on economic law is to provide students with a deep understanding of how the law and legal decisions may affect the economy.

Наше дубоко разумевање стратешким и оперативним питањима са којима се суочава компанија које послују у Африци
Our deep understanding of the strategic and operational issues facing companies that do business in Africa

По завршетку студија студенти треба да имају дубоко разумевање повезаности практичних
Students should have a profound understanding of the interrelationship between their theoretical and practical studies

Овај високо флексибилан курс је погодан за свакога ко ће пронаћи дубоко разумевање специјалних правних области вриједних у својој каријери,
This highly flexible course is suitable for anyone who will find an in-depth understanding of specialist legal areas valuable in their career,

професорима који дубоко воле Господина Исуса и који имају дубоко разумевање Писма, како би Африка могла повећати свој удео у Краљевству Божјем.
teachers who deeply love the Lord Jesus and who have a profound understanding of Scripture, in order that Africa may increase its share in the Kingdom of God.

Адвокати у кривичним предметима такође треба да имају дубоко разумевање државних, федералних
Prison attorneys should even have an in-depth understanding of state, federal

гради на начин који показује дубоко разумевање архитектуре( ПРИЗАД/ ТАЊУГ) из 1937.
built in a way which showed a profound understanding of architecture(the PRIZAD/TANJUG building, 1937).

Адвокати у кривичним предметима такође треба да имају дубоко разумевање државних, федералних
Felony lawyers should even have an in-depth understanding of state, federal

професорима који дубоко воле Господина Исуса и који имају дубоко разумевање Писма, како би Африка могла повећати свој удео у Краљевству Божјем.
teachers who deeply love the Lord Jesus and who have a profound understanding of Scripture, in order that Africa may increase its share in the Kingdom of God.”.

Адвокати у кривичним предметима такође треба да имају дубоко разумевање државних, федералних
Criminal legal professionals should also have an in-depth understanding of state, federal

професорима који дубоко воле Господина Исуса и који имају дубоко разумевање Писма, како би Африка могла повећати свој удео у Краљевству Божјем.
teachers who deeply love the Lord Jesus and who have a profound understanding of Scripture, in order that Africa may increase her share in the Kingdom of God.'.