ДУБЉЕ - превод на Енглеском

• deeper
• deeply
• in-depth
• profound
• further
• deep
• in depth

Примери коришћења Дубље на Српском и њихови преводи на Енглески

Досеже много дубље од физичког чина настављања врсте.
Extends far more deeply than the physical act of procreation.

Ваш јак дух супротности морате сакрити дубље.
Your strong spirit of contradiction you have to hide deeper.

Програм нуди студентима солидну основу и дубље разумевање сектора испоруке.
The program offers students a solid foundation and in-depth understanding of the shipping sector.

Допри што дубље можеш.
Reach, as deep as you can.

Од рударског алгоритма за дубље разумевање.
Of mining algorithm for deeper understanding.

Требало би да буде мирно, што је могуће дубље.
It should be calm, as deep as possible.

Ја видим даље и дубље него пре.
I see further and deeper than before.

мало дубље и залијевају.
a little more deep, and watered.

веће сјеме дубље.
large seeds deeper.

постепено постаје дубље.
gradually becomes deep.

Пријатељство обележава живот чак и дубље од љубави.
Friendship marks life even deeper than love.

Требало би да буде два пута дубље и широко као корен стабла.
The hole should be twice as deep and wide as the root system.

Помаже вам да спавате дубље и чврсто.
It helps you to sleep deeper and soundly.

И патња коју проживљавате може имати дубље значење.
And the suffering you bear can have a deep meaning.

мислио дубље него било који други.
thought deeper than any other.

Друга два корака пресече сваки мало дубље.
The other two steps cut each one slightly less deep.

Запамтите да се осећају дубље од вас.
Remember that they feel deeper than you.

Копајте дубље и наћи ћете и јединствене арменске рецепте.
Dig deep and you will find uniquely Armenian recipes too.

Храст европски 3, 7 700 добро боја постаје дубље.
Oak European 3,7 700 good color becomes deeper.

Добро се буши до дубине која се сматра" што је могуће дубље'.
The well is drilled to a depth that is considered‘as deep as possible'.