ЕКСКЛУЗИВНО ПРАВО - превод на Енглеском

• exclusive right
• exclusive rights

Примери коришћења Ексклузивно право на Српском и њихови преводи на Енглески

Ни једна организација или удружење дијаспоре није добила од Владе Републике Србије ексклузивно право да прикупља и шаље хуманитарну помоћ.
The Government of the Republic of Serbia did not give the exclusive right to any Diaspora organization or association to collect and send humanitarian aid.

који је тврдио да има ексклузивно право да продају ТАСЕР-а за спровођење закона.
which claimed to have the exclusive right to sell TASERs to law enforcement.

U 2017 Је" Триколор ТВ" је победио у судници два предмета у вези са наметањем грађанске одговорности грађана Руске Федерације са исплатом накнаде за повреде ексклузивно право права холдер.
In 2017, the"Tricolor TV" won in court two cases concerning the imposition of civil liability of the Russian Federation citizens with the payment of compensation for the infringement of the exclusive right holder rights..

Бродови под руском заставом могли би добити ексклузивно право на транспорт нафте и гаса дуж Северне морске руте,
Russian ships could get exclusive rights to transport oil and gas along the Northern Sea Route,

Београдска филхармонија је једини оркестар из Југоисточне Европе који је добио ексклузивно право да ову композицију изведе у 2017. години.
the Belgrade Philharmonic is the only ensemble from Southeast Europe to receive exclusive rights to perform this composition in 2017.

додјељивањем Стерн чине ексклузивно право да га интервјуишу за своју званичну верзију приче.
by granting Stern magazine the exclusive rights to interview him for his official version of the story.

платио је 111. 000 долара за ексклузивно право емитовања Лиге шампиона у Еквадору за сезону 2006/ 07. и 2008/ 09.
agreed to pay $111,000 for the exclusive rights to broadcast Champions League football in Ecuador between 2006-07 and 2008-09.

Едисон је добио ексклузивно право да продаје новине на путу,
Edison obtained the exclusive right to sell newspapers on the road,

Едисон је добио ексклузивно право да продаје новине на путу,
Edison obtained the exclusive right to sell newspapers on the road,

Ово значи да САД сматрају да имају ексклузивно право емитовања вести широм света кроз своју мрежу агенција
This also means that the US feels that it has an exclusive right to broadcast news all over the world through its network of agencies

Андрићград је добио ексклузивно право да се само у њему приказује овај филм који ће бити на репертоару до 11. децембра у 20: 00 часова.
Andrićgrad got an exclusive right to play this movie, which will be on the cinema's repertoire until the 11. December at 8 pm.

продао је трговцима из Лондона и Девона ексклузивно право трговине између река Сенегала и Гамбије.
sold to London and Devon merchants the exclusive right to trade between the Rivers Senegal and Gambia.

Ovde nema niko ekskluzivno pravo za to.
No one person has exclusive rights over this.

Upravo sam prodao ekskluzivna prava za moju pricu Life magazinu… stari druže.
I just sold exclusive rights to my story to Life magazine… old buddy.

Patent je ekskluzivno pravo korišćenja odredjenog pronalaska.
A patent is an exclusive right to practice an invention.

Ja imam ekskluzivno pravo na to ime.
I got exclusive rights to that name.

Polažem ekskluzivno pravo.
Had the exclusive right.

Ona mu je obecala ekskluzivna prava na svoju pricu o osveti.
She promised him the exclusive rights to her story of revenge.

Prijateljstvo nije ekskluzivno pravo ljudske vrste.
Compassion is not the exclusive right of human beings.

Ekskluzivno pravo?
Exclusive rights?