Примери коришћења Енергетски субјект на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Члан 49. Енергетски субјект за пренос односно дистрибуцију електричне енергије је дужан да без одлагања,
Article 49 An energy entity engaging in electric у највећем броју случајева, због непотпуне документације враћани енергетским субјектима ради допуна и исправки.
the greatest number of documents was sent back to energy entities for supplements and corrections.Aгенција је самосталан правни субјект и функционално је независна од било ког државног органа, енергетских субјеката и корисника њихових производа
The Agency is a legal Заједничким трошковима амортизације се сматрају трошкови амортизације заједничких средстава настали ради омогућавања функционисања енергетског субјекта који обавља две или више енергетских делатности
Common depreciation costs are depreciation costs of common assets incurred to enable an energy entity conducting two or several Aгенција је самосталан правни субјект и функционално је независна од било ког државног органа, енергетских субјеката и корисника њихових производа
The AERS is a legal Жалба се подноси Агенцији преко првостепеног органа( енергетског субјекта који је донео првостепену одлуку- решење) и предаје се непосредно енергетском субјекту који је донео одлуку у првом степену или му се шаље поштом.
An appeal can be made to the Agency via the first instance authority(the first instance energy entity) and is handed over directly to the nergy Типска удаљеност од мреже је једнака просечној удаљености објеката од мреже на свим мрежама енергетског субјекта притиска мањег од 6 bar, мерено трасом вода,
The standard distance from network is equal to the average distance between network and facility on al energy entity's networks with pressure less than 6 bars,Лиценца се издаје решењем које доноси Савет Агенције за енергетику Републике Србије на захтев енергетског субјекта у року од 30 дана од дана подношења уредног захтева за издавање лиценце.
The licence is issued by the decision adopted by the Council of the БРТПт- укупан број активних типских прикључака на почетку регулаторног периода, на свим мрежама енергетског субјекта.
NOCC t- total number of active standard connections at the beginning of the regulatory period on al energy entity's networks.Заједничким средствима се сматрају средства енергетског субјекта која су неопходна за функционисање енергетског субјекта који обавља две или више енергетских делатности
Common assets are assets of an energy entity that are necessary for an energy entity conducting two or several трошкови амортизације Заједничким оперативним трошковима се сматрају оперативни трошкови настали ради омогућавања функционисања енергетског субјекта који обавља две или више енергетских делатности
assets and depreciation costs Common operating costs are operating costs that enable an energy entity performing two or more остали приходи Заједничким оперативним трошковима се сматрају оперативни трошкови настали ради омогућавања функционисања енергетског субјекта који обавља две или више енергетских делатности
other revenues Common operating costs are operating costs which are incurred to enable an energy entity performing two or more остали приходи Заједничким оперативним трошковима се сматрају оперативни трошкови настали ради омогућавања функционисања енергетског субјекта који обавља две или више енергетских делатности
other revenues Common operating costs are operating costs which are incurred to enable an energy entity performing two or more Купац електричне енергије је дужан да без одлагања обавести енергетског субјекта за пренос односно дистрибуцију електричне енергије о нестанку,
The customer is obliged to notify the energy entity engaging in electric у зависности од положаја енергетског субјекта на тржишту и услова обављања тих делатности,
depending on the position of the energy entity on the market and conditions for carrying out these activities,чији је број једнак просечном броју ових водова повезаних у постојећим ТС овог типа, које су у власништву енергетског субјекта; 4.
the number of which shal be equal to the average number of these power lines connected in the existing TSs of this type owned by the energy entity; 4.чији је број једнак просечном броју ових водова повезаних у постојећим ТС овог типа, које су у власништву енергетског субјекта; 3.
the number of which is equal to the average number of these power lines connected in the existing TSs of this type owned by the energy entity; 8.чији је број једнак просечном броју ових водова повезаних у постојећим ТС овог типа, које су у власништву енергетског субјекта; 5.
the number of which shal be equal to the average number of these power lines in existing TSs of this type owned by the energy entity; 5.Власници или сувласници у енергетским субјектима, као ни лица којима су брачни другови, или деца, или сродници у правој линији независно од степена сродства, власници или побочни сродници закључно са другим степеном сродства, власници и сувласници у енергетским субјектима, такође не могу бити бирани за председника ни члана Савета.
Owners or co-owners of energy entities or persons whose spouses, children or relatives of linear kinship regardless of the degree of kinship, owners or side kins up to the second degree of kinship, owners or co-owners of energy entities cannot be appointed Council president or member.сагласно Закону, Агенција обавља у вези са праћењем рада и поступања енергетских субјеката који обављају поједине лиценциране делатности. Висина накнаде по овом критеријуму, одређује се за следеће лиценциране делатности.
monitoring of 
