ЕТНИЧКОГ ЧИШЋЕЊА - превод на Енглеском

Примери коришћења Етничког чишћења на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Наш кредибилитет да говоримо против етничког чишћења Рохинга муслимана озбиљно је подривен чињеницом да је британска влада подржавала војску Мјанмара.
Our credibility to speak out against the ethnic cleansing of Rohingya Muslims is severely undermined when the British Government has been providing support to Myanmar's military.”.
Међутим, када војне снаге Хутуа почну кампању етничког чишћења против мањина Тутси,
But when Hutu military forces initiate a campaign of ethnic cleansing against the Tutsi minority,
Овај чин етничког чишћења представљају геноцид,
This act of ethnic cleansing constituted genocide,
није било етничког чишћења на Косову док НАТО није почео да бомбардује Србију.
there was no ethnic cleansing of Albanians in Kosovo until NATO started bombing Serbia.
које би обесхрабрило даље изливе насиља и довршетак етничког чишћења.
which would discourage further demonstrations of violence and completion of ethnic cleansing.
Амерички историчар Норман Нејмарк тврдио је да је овај споразум последњи дио кампање етничког чишћења, да се створи етнички чиста домовина за Турке.
Norman M. Naimark claimed that this treaty was the last part of an ethnic cleansing campaign to create an ethnically pure homeland for the Turks.
ситуација се радикално промијенила након бруталне кампање етничког чишћења.
a situation radically changed by a brutal campaign of ethnic cleansing.
добро организованој кампањи етничког чишћења Срба.
organized campaign of ethnic cleansing.
успоставити право у ситуацији, као што знамо, етничког чишћења”, рекао је Макрон.
the rule of law restored in the face of what we know is ethnic cleansing," in Rakhine state, Macron said a day before.
Свако формално војно савезништво с Курдима довело би Сједињене Америчке Државе у неки облик сукоба због етничког чишћења.
Any formal military alliance with Kurds would draw the United States into some form of conflict over the ethnic cleansing.
Фрањо је дао свој благослов генералу Анте Готовини за највећи појединачни чин етничког чишћења током југословенских ратова.
Francis gave his blessing to General Ante Gotovina the largest single act of ethnic cleansing during the Yugoslav wars.
он се не противи принципу етничког чишћења.
he is not opposed to ethnic cleansing on principle.
успоставити право у ситуацији, као што знамо, етничког чишћења”, рекао је Макрон.
the rule of law restored in the face of what we know is ethnic cleansing" in Rakhine state, Macron said.
Од 250. 000 до 300. 000 крајишких Срба протерано је са својих вековних огњишта у највећем чин етничког чишћења од холокауста, од краја Другог светског рата, 1945.
From 250,000 to 300,000 Krajina Serbs were driven from their ancestral homes in the largest act of ethnic cleansing since the Holocaust, since the end of World War II in 1945.
Сваки кометар је сувишан и зато молим вас да више не користите те лажне чињенице да сте жртве етничког чишћења.
The comment is redundant and so please do not use those false facts again that you are victims of ethnic cleansing.
Налети етничког чишћења и ултиматно два грађанска рата
Bouts of ethnic cleansing and two civil wars
Налети етничког чишћења и ултиматно два грађанска рата
Bouts of ethnic cleansing and ultimately two civil wars
НАТО, који је 1999. године интервенисао како би зауставио бруталну политику етничког чишћења Албанаца на Косову некадашњег српског моћника Слободана Милошевића, овом интервенцијом окончао је рат у бившој Југославији.
NATO, which intervened in 1999 to stop former Serbian strongman Slobodan Milosevic's brutal policy of ethnic cleansing of the Albanians in Kosovo, ended the war in the former Yugoslavia.
лаж како су тобоже против етничког чишћења, није подигла ни прст да то заустави у неким другим деловима света у последњих неколико година.
which makes such a pretense of being opposed to ethnic cleansing, has not lifted a finger to stop it in a dozen other parts of the world in the last few years.
Налети етничког чишћења и ултиматно два грађанска рата
Bouts of ethnic cleansing and ultimately two civil wars
Резултате: 156, Време: 0.0318

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески