ЖАЛИ - превод на Енглеском

complains
се жале
da se žalim
da se požalim
се жали
da se žalimo
da se žališ
da se žale
regrets
žaljenje
zažaliti
kajanje
žalost
žal
жао
se kajati
žao je
žali
se pokajati
mourns
tugovati
oplakivati
жалити
oplakuju
плачу
žali
proplakati
žalosne
tugu
plačite
laments
тужбалица
жале
ламент
оплакују
žaljenje
jadikuju zbog
нарицање
тужбалицу
ридај
naricaće
sorry
žao
nažalost
pardon
izvini
izvinite
oprosti
zao
žao mi je
izvinjavam se
žalim
grieves
tugovati
žale
гриеве
žalite
žalosti
žali
complaining
се жале
da se žalim
da se požalim
се жали
da se žalimo
da se žališ
da se žale
regret
žaljenje
zažaliti
kajanje
žalost
žal
жао
se kajati
žao je
žali
se pokajati
complained
се жале
da se žalim
da se požalim
се жали
da se žalimo
da se žališ
da se žale
complain
се жале
da se žalim
da se požalim
се жали
da se žalimo
da se žališ
da se žale
mourn
tugovati
oplakivati
жалити
oplakuju
плачу
žali
proplakati
žalosne
tugu
plačite
regretted
žaljenje
zažaliti
kajanje
žalost
žal
жао
se kajati
žao je
žali
se pokajati
mourning
tugovati
oplakivati
жалити
oplakuju
плачу
žali
proplakati
žalosne
tugu
plačite

Примери коришћења Жали на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Мој млади пацијент жали упорних главобоља,
My young patient complained of persistent headaches,
трудница је дошао у хитну одељење жали на мрља.
pregnant woman came into the emergency department complaining of spotting.
Хоће ли се кретати кад се боли, жали када се оспори
Will they whimper when sore, complain when challenged
Амбасада изражава забринутост и дубоко жали због овог инцидента.
The literary community has expressed deep regret and angst over this incident.
Јесте ли икада били око особе која стално жали болове?
Have you ever been around a person who perpetually complains about aches and pains?
Само ако она жали.
Only if she regrets.
јер он такође жали.
because he also mourns.
Стога, није вредно времена за губљење енергије на жали њима.
Therefore, it's not worth your time to waste energy on complaining about them.
Жали, и сретни је поново у вучјем сну.
Mourn, and meet her again in the wolf dream.
никада неће жали.
it will never complains.
Да ли имате не жали, Питер?
Do you have no regrets, Peter?
Једног дана сам трчала и жали због тога у глави.
One day I was running and complaining about it in my head.
Од онога што видите само онај ко жали.
From what you see only one who complains.
Сцрооге осећао је жао и жали за оно што је он рекао.
Scrooge felt terribly sorry and regretted for what he has said.
Ишао сам оборене главе као онај који за мајком жали.
I bowed down mourning, as one who sorrows for a mother.
не домаћица жали њену куповину.
no hostess regretted her purchase.
бисмо утешили особу која жали?
comfort one who is grieving?
Цртеж представља Рим као удовицу која жали због губитка папства.
The illustration shows Rome personified as widow grieving the loss of the papacy.
Не жали за својом судбином.
Pity not thy fate.
Жали што није војник.
He regretted not being a soldier.
Резултате: 174, Време: 0.043

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески