ЖАЛОСТАН - превод на Енглеском

sorrowful
tužna
жалосни
жалостан
tužan
жалосних
deplorable
жалосне
жалостан
bedni
очајном
nepodnošljivih
jadni
жалосну
mournful
тужном
жалостан
žalosne
sumorni
tužan
sad
žalosno
tuzan
žao
tuzno
žalostan
jadno
tužna
tužnog
сад
tugu
pitiful
jadan
žalosno
bedni
жалосни
žalosnom
tužnim
žalosnu
sažaljivo
bednih
bijedan
regretful
žalosno
kajanje
жалостан
изузетно погођен
žao
grieved
tugovati
žale
гриеве
žalite
žalosti
žali
weepy
sorry
žao
nažalost
pardon
izvini
izvinite
oprosti
zao
žao mi je
izvinjavam se
žalim

Примери коришћења Жалостан на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Аман брже отиде кући својој жалостан и покривене главе.
Haman rushed to his house mournful and with his head covered.
Јер ако је због хране твој брат жалостан, више не поступаш* по љубави.
Yet if your brother is grieved because of your food, you are no longer walking in love.
бојеву муницију на потпуно жалостан начин".
live ammunition in a totally deplorable way”.
оде жалостан, јер је имао велико богатство.
he went away sorrowful, for he had great possessions.
Када је то младић чуо, отишао је жалостан, јер је имао велики иметак.
When the young man heard this, he went away sad because he owned a lot of property.
Лефт иза канџи жалостан девојака ко се заклео да је био једини да дају свој живот смисао.
Left behind clutches of weepy girls who swore he was the only one to give their life meaning.
бојеву муницију на потпуно жалостан начин".
live ammunition in a totally deplorable way".
оде жалостан, јер је имао велико богатство.
he went away sad, because he had great wealth.
бојеву муницију на потпуно жалостан начин".
live ammunition in a totally deplorable way.
Јер ако те ја жалостан, онда ко је тај који може да ми буде драго, осим оног који је направио жалостан од мене?
Co 2:2 For if I make you sorry, then who will make me glad but he who is made sorry by me?
бојеву муницију на потпуно жалостан начин".
live ammunition in a totally deplorable way.”.
будем мање жалостан.
that I may be less anxious.
будем мање жалостан.
I may be less anxious.
будем мање жалостан.
I may be less anxious.
оде жалостан, јер је имао велико богатство.
he went away saddened, because he had many possessions.
будем мање жалостан.
that I may be less anxious.
будем мање жалостан.
I may be less anxious.
се опет обрадујете кад га видите, а ја да будем мање жалостан.
seeing him again, you would rejoice, and I would even more be without grief.
Аман брже отиде кући својој жалостан и покривене главе.
Haman hurried to his house, mourning and with his head covered.
се опет обрадујете када га видите, а ја да будем мање жалостан.
seeing him again, you would rejoice, and I would even more be without grief.
Резултате: 61, Време: 0.0461

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески