ЖЕНА КАЖЕ - превод на Енглеском

• woman says
• wife says
• woman tells
• wife tells
• women say
• wife said

Примери коришћења Жена каже на Српском и њихови преводи на Енглески

Ваша жена каже да је то зато твоја мајка напустила пре две недеље си узео своје А-нивое.
Your wife says it's because your mother walked out two weeks before you took your A-levels.

Мушкарцима се то допада када жена каже свом човеку да седне док она доноси све одлуке.
Men like it when a woman tells her man to sit back while she make all the decisions.

Жена каже свима да напусте шатор
The woman tells everyone to leave the tent

Али жена каже да је последњи пут је видела Иардлеи, он води до Мексикали
But the wife says the last time she saw Yardley,

Када ми жена каже да је срећна што је њен муж вара… управо је супротно, бар по мом искуству.
When a wife tells me she's happy that her husband is cheating on her, it runs contrary to my experience.

Ова жена каже да је имала 4 пинта масти која је убачена у њену гузу како би изгледала као Ким Кардасхиан.
Woman says she had 4 pints of fat injected into her backside to look like Kim Kardashian.

На пример, ако жена каже свом дечку да је имао одвратан секс,
For example, if a woman tells her boyfriend that he had disgusting sex with him,

Када жена каже" добро сам",
When a woman says‘I'm fine'

Чињеница: 92 одсто жена каже је у лепом хотелу чини поступак толико секси.
Fact: 92 percent of women say being in a nice hotel makes the action that much sexier.

Главне тврдње мушкараца према женама су да ако жена каже не, онда значи да.
The main claims of men to women are that if a woman says no, then she means yes.

Већина жена каже да је веома ефикасна,
Most women say that it is very effective,

Ово смо нашли иза његовог кревета, а његова жена каже да је то увек читао ноћу.
We found this behind his bed, and the wife said he was always reading it at night.

То би требало да буде„ њен избор”, па ипак толико много жена каже:„ Ја, заправо, нисам имала избора.”.
It's supposed to be“her choice,” yet so many women say,“I really didn't have a choice.”.

Једног дана сам био у аутобусу у Лондону”, присјетио се он,“ чула сам како жена каже:” Да ли имате кућу у граду или кућу у земљи?”.
And then one day I was on a London bus and I heard a woman say,‘Do you have a house in town?'.

Једног дана сам био у аутобусу у Лондону”, присјетио се он,“ чула сам како жена каже:” Да ли имате кућу у граду
One day I was on a London bus," he recalled,"and I heard a woman say,'Do you have a house in town

Око 10-15% жена каже да су у првих неколико циклуса менструације болнији
About 10-15% of women say that in the first few cycles of menstruation are more painful

само 42% жена каже да су уверени у своје уштеде и инвестиције.
only 42% of women say they are confident in their savings and investment choices.

Кад жена каже младићу да је несрећна, ако је тај младић духовит,
When a woman tells a young man that she is very unhappy,

Према томе, ако жена каже стотину пута свом мужу да" одатле његове руке не расту", не би требало да вас чуди што ће се у кући опет срушити нешто, пробудити све ноћу.
Therefore, if a wife tells her husband a hundred times that“his hands are not growing from there,” you should not be surprised that something will collapse in the house again, waking everyone up at night.

Беин', као што твоја жена каже, да је пресуда долази до' их после смрти.
as thy wife says, that the judgment comes to'em after death.