ЖИВИТЕ СА - превод на Енглеском

• live with
• living with
• you are cohabiting with

Примери коришћења Живите са на Српском и њихови преводи на Енглески

посебно ако живите са другим људима.
especially if you live with other people.

Прави став може учинити све разлике када живите са АС.
The right attitude can make all the difference when you're living with AS.

Ова психолошка баријера постаје нарочито проблематична када живите са неуобичајеним начином размишљања.
This psychological barrier gets to be particularly problematic when you are living with a scarcity mindset.

Узмите их и живите са њима.
Make them and live by them.

Ако сте малолетни и још увек живите са својим родитељима, они имају пуно контроле над животом.
If you are underage and still live with your parents, they have a lot of control over your life.

Ви КСНУМКС година стара ученица, живите са вашом маћехом и полусестром у стану у граду.
You 17 years old student, live with your stepmother and stepsister in a flat in town.

ваш партнер неожењени и живите са својим дјететом, вјеројатно сте обоје живјели с дјететом једнако дуго.
your partner are unmarried and living with your child, you probably both lived with your child for an equal amount of time.

Живите са ставом без очекивања
Live with an attitude of no expectations

Одржавање самопоуздања и самопоуздања док живите са РА довољно је изазова,
Maintaining your self-esteem and confidence while living with RA is enough of a challenge,

Дајте себи прилику да стекнете нове пријатеље и живите са људима с којима обично не бисте.
Take the opportunity to make new friends and live with people you usually would not.

Наравно, ова варијанта није могућа ако сте у вези или живите са породицом.
Of course, this variant is not possible if you are in a relationship or living with your family.

Правила се мало мењају ако сте млађи од 18 година и живите са родитељима.
The rules change a bit if you are under the age of 18 and living with your parents.

Он се обратио Живите са Келли и Мицхаел,
He addressed it on Live with Kelly and Michael,

Ако живите са дијабетесом, ова пилула за мршављење може утицати на ваш шећер у крви.
If you're living with diabetes, this weight loss pill may affect your blood sugar.

Када живите са својим партнером, покушајте да се фокусирате на своје потребе једнако као и сопствени.
When you're living with your partner, try to focus on their needs just as much as your own.

Ако живите са дететом вашег мужа од његовог првог брака,
If you live with your husband's child from his first marriage,

Ако живите са непредвидљивим приходом,
If you're living with an unpredictable income,

Трудноћа је брзо прошла за глумицу, која је рекла Живите са Келли и Риан,“ Некако је чудно, јер се он слепило на теби.
Pregnancy went by quickly for the actress, who said on Live with Kelly and Ryan,“It's kind of weird because it sneaks up on you.

Када живите са неким на само 450 квадратних метара,
When you live with someone in just 450 square feet,

Ако живите са њом, можда је добро вријеме да се спавате на каучу вашег пријатеља неколико дана.
If you are living with her, it may be a good time to go sleep on your friend's couch for a few days.