Примери коришћења Живога на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Зашто живога тражите међу мртвима?
А они им рекоше:» Зашто живога тражите међу мртвима?
But the men said to them,‘Why look for the living with the dead?А они им рекоше:» Зашто живога тражите међу мртвима?
But the men said,“Why look for the living among the dead?Нема другог Бога осим њега, Живога, Неизмјењивога.
There is no god but Him, the Living, the Self-Sustaining….Зашто живога тражите међу мртвима? 6 Он није овде, васкрсао је!
Син Бога живога,” и због овог одговора Петар је назван“ благословеним.”.
the Son of the living God,” and for this answer Peter is called“blessed.”.Син Бога живога,” и због овог одговора Петар је назван“ благословеним.”.
the Son of the living God,” and for this answer Peter is called“blessed.”.Сакривена је од очију свакога живога, и од птица небеских заклоњена.
It is hidden from the eyes of every living thing and concealed from the birds of the sky.Како и моју гладну душу ништа не може наситити осим живога Христа Господа,
How nothing can satisfy my hungry soul except the Living Christ the Lord,Син живога Бога( Матеј 16,
the Son of the living God(Matthew 16:16)Спустите живога Христа у срце,
Lower the living Christ into your heartони су им рекли:„ Зашто тражите живога међу мртвима?
the men* said to them,‘Why do you look for the living among the dead?ће расти ни живети, ако не једе Христа, живога и бесмртнога.
if it does not feed on Christ, the Living and Immortal One.Христос отвара небо људима и показује Живога Бога, а он се срди што да Он отвори небо изјутра а не увече!
Christ opened heaven to men and revealed the living God, and this other was angry at Christ's opening heaven in the morning and not in the evening!Када су га још живога донели у логор, питао је која страна је победила.
When he was carried back to camp still living, he asked which side was victorious.призна Христа као јединога живога Бога.
to acknowledge Christ as the One Living God.призна Христа као јединога живога Бога.
accept Christ as the one, living God.што им је место мртвог тела даровало живога Господа?
in giving- in place of the dead body- the living Lord?прва слика пресека живога миша је објављен у јануару 1974.
the first cross-sectional image of a living mouse was published in January 1974.Коју им је упутио анђео Божији са гробног камена:„ Што тражите живога међу мртвима?
