БОГА ЖИВОГА - превод на Енглеском

• of the living god

Примери коришћења Бога живога на Српском и њихови преводи на Енглески

Жеља да се буде“ нова твар”,“ обновљена природа”, другим речима, Црква Бога Живога захтева да се потпуно призна Божанство Христа.
The desire to be a“new creature”, a“renewed nature”, that is to say: a Church of the living God, demands the recognition of that full divinity of Christ.

Жеља да се буде" нова твар"," обновљена природа", другачије речено- Црква Бога Живога, тражи да се призна пуно божанство Христово.
The desire to be a"new creature," a"renewed nature," that is to say, a Church of the living God, demands the recognition of that full divinity of Christ.

мало више Хлеб је Логос Бога живога, Које силази са небеса.
a little above, The bread is the Word of the living God who cometh down from Heaven.

је Христос Син Бога ЖивоГа, дошавши у свет да спасе грешне, постао прави човек и да је плот Његова, коју прими од Дјеве Марије.
confess that Christ is the Son of the Living God, come into the world to save sinners;

Син Бога живога," да је он веровао у Исуса.
the Christ,"> the Son of the living God," that he believed in Jesus.

слуго Бога живога!
servant of the living God!

је Исус Бог, али сам из Библије видела да је он„ Син Бога живога“( Матеј 16: 15, 16).
I had been taught that Jesus is God, but I learned from the Bible that he is“the Son of the living God.”- Matthew 16:15, 16.

Тај Град је свечанисабор и Црква првородних око Бога Живога и, сасвим очигледно,
That City is the general assembly and the Church of the firstborn around the Living God and, quite obviously,

Андреј се поузда у Бога живога, и од мноштва војника одабра само најбоље
Andrew trusted in the living God and, of the many soldiers, he chose only the best

И мјесто да им се рече: нијесте мој народ, рећи ће им се: синови Бога живога.
And in the place where it was said to them,"You are not my people," it shall be said to them,"Children of the living God.".

И биће на месту, где им се рече: Ви нисте мој народ; тамо ће се назвати синови Бога Живога.
And in the very place where it was said to them,‘You are not My people,' there they will be called‘sons of the living God.'”.

сметнемо с ума да стојимо у присуству Бога Живога.
that we are always standing in the presence of the Living God.

Ви нисте мој народ, тамо ће се назвати синови Бога живога.
there it will be said to them, You are the children of the living God.”.

Тај мртав, вештачки саграђен идол постаје сметња, препрека између нас људи и Бога Живога.
This dead, artificially created idol becomes an obstacle or barrier between the Living God and us people.

који је Црква Бога живога, стуб и основа истине“ 1 Тим.
which is the Church of the living God, the pillar and foundation of truth” 1 Tim.

лажни ревнитељи не траже јерес у Цркви Бога Живога, која је Стуб
false devotees look for heresy not in the Church of the Living God, which is the Pillar

је Христос Син Бога ЖивоГа, дошавши у свет да спасе грешне,
confess that Christ is the Son of the Living God, come into the world to save sinners,

Син Бога живога"( Матеј 16: 16).
the Son of the Living God”(Matthew 16:16).

Син Бога живога"( Матеј 16: 16).
the Son of the Living God"(Matthew 16:16).

части Далај Лама као Бога живога.
honor the Dalai Lama as a living god.