Примери коришћења Животног века на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
пагодаса, као и реплике животног века главних годишњих догађаја Наре.
Архивисти треба да се залажу за правилну примену канцеларијског пословања током животног века докумената и да сарађују са ствараоцима регистратурске грађе при употреби нових облика записа и праксе увођења нових информационих технологија.
Archivists should advocate good recordkeeping practices throughout the life-cycle of documents and cooperate with record creators in addressing new formats and new information management practices.Осим тога, клеветачи примећују то само зато што:" Продужење животног века[ видело се код мишева]
Постојао је велики распон мотора који су били уграђени током његовог животног века, јер је коришћено девет различитих категорија мотора.
There was an unusually large range of engines fitted over its lifetime, as nine different engine families were used.високог животног века, и релативно високе стопе исељавања младих.
80% при малој брзини, власник базен може да уштеди и до 2000 евра у просеку 5 година животног века.
Када се вечери окупљају или журка у пуном замаху и Хефнер не може присуствовати, обично му се може видјети изрез из картона животног века током поступка.
When a dinner gathering or party is in full swing and Hefner can't attend, a life-size cardboard cut-out of him can usually be seen looming over the proceedings.Препоручујемо нашу рутину за његу( укључену) да би се обезбедила оптимална перформанса током читавог животног века вашег еБладе-а.
We recommend our care routine(included) to ensure optimum performance throughout the lifetime of your eBlade.неки су такође приметили да је Вела 6911 већ био старији од очекиваног животног века, а његов електромагнетски сензор није био у функцији.
some also noted that Vela 6911 was already older than its expected lifespan, and its electromagnetic sensor was inoperative.То ће сигурно омогућити приступ новцу много брже него ако се дистрибуира током вашег животног века или од првобитног власника у тренутку смрти.
That will certainly give you access to the money much more quickly than if it's distributed over either your life expectancy, or that of the original owner at the time of death.помажу у продужењу животног века кроз дизајн за демонтажу и поновну употребу.
further helps to extend their life span through design for disassembly and reuse.буџет јединице локалне самоуправе током животног века трајања пројекта;
budget of the local government unit during the life-cycle of project term;аутоматске позадина оптимизацију алате дизајниране да задржи телефон осећај течности за време трајања његовог животног века.
automated background optimisation tools designed to keep the phone feeling fluid for the duration of its lifespan.Јасна разлика указује на оно што очекује мушкарце после овог животног века на основу избора којег су направили.
The stark difference suggests what might be awaiting both men after this lifetime, based on the choices they have made.Произвођач не би остао у послу који гарантује производ дужи од очекиваног животног века.
A manufacturer would not stay in business guaranteeing a product longer than its expected life span.са опадајућим приходима и погоршањем животног века.
with incomes falling and life expectancy worsening.Да ли сте знали да је мозак бебе у суштини садржи све мождане ц́елије које ће бити потребне за учење током њиховог животног века?
Did you know that the brain of an infant contains essentially all the brain cells that they will ever need for learning throughout their lifespan?Већ је на крају свог очекиваног животног века.
It is already in the end of its expected lifetime.Ипак, очекивани животни век мушкараца износио је само 76, 4 година, што је 4, 8 године мање од животног века жена, што је једнако 81, 2 године.
Still, men's већа је вероватноћа одсуство метастаза и животног века.
the more likely the absence of metastasis and life span.
