EIGHTEENTH CENTURY - превод на Српском

• осамнаестог века
• XVIII века
• КСВИИИ века
• осамнаестом веку
• XVIII веку
• XVIII veka
• КСВИИИ веку
• osamnaestom veku
• osamnaestog veka
• XVIII veku

Примери коришћења Eighteenth century на Енглеском и њихови преводи на Српски

there never was before the eighteenth century, and in the heart of Christendom,
никада није било, до XVIII века, и то у срцу Хришћанства,

was active during the eighteenth century, such as Daniel Defoe,
био активан током осамнаестог века, на пример, Даниел Дефое,

During the eighteenth century, the Grand Lodges throughout the world decided to recruit not only among Christians,
Током XVIII века, Велике Ложе свуда у свету, одлучиле су да не иницирају само хришћане,

During the last half of the eighteenth century and well into the nineteenth in Europe,
Током последње половине КСВИИИ века и добро у деветнаестом у Европи,

Particularly during the second half of the eighteenth century, the duties of provincial government were carried out in local councils.
Посебно током друге половине осамнаестог века, дужности покрајинске владе вршене су у локалним саветима.

The first settlers from Britain in the late eighteenth century brought food
Први досељеници из Британије у другој половини осамнаестог века доносили храну

The gate was built by Austrians in the first half of the eighteenth century. Its location had been in between the present-day National Theatre and the Monument to Prince Mihailo.
Капију су градили Аустријанци у првој половини XVIII века, налазила се између данашњег Народног позоришта и споменика кнезу Михајлу.

and restorer during the eighteenth century.
антиквар и рестауратор током КСВИИИ века.

In the eighteenth century, an Italian Capuchin friar,
У осамнаестом веку, италијански капуцински фратар,

Dedinje in geographical maps from the eighteenth century referred to as"Dedinberg"- translated Dedinjska hill.
Дедиње се у географским картама из XVIII века помиње као„ Дединберг“- у преводу Дедињско брдо.

During the eighteenth century, ayan were tied to the state through the aforementioned institution of malikāne.
Током осамнаестог века, ајани су били везани за државу преко поменуте институције" маликанеа".

In the eighteenth century, Count Sava Vladislavic, a Serb in the Russian Royal Service,
Још је у XVIII веку гроф Сава Владиславић, Србин у руској

certainly carried out the revolution of the eighteenth century, but the French people today are more royal than any other.
свакако су извршили револуцију у осамнаестом веку, али Французи су данас краљевскији народ него било који други.

In most theories up to the eighteenth century, light was pictured as being made up of particles.
У већини теорија разрађених до XVIII века, светлост је била посматрана као мноштво честица.

The first settlers from Britain in the late eighteenth century brought food
Први досељеници из Британије у крајем осамнаестог века донео храну

Italy, despite the slight regression in the popularity of the guitar in the eighteenth century, retained its position as guitar center of Europe by virtue of its contributions to the development of the instrument.
Италија, упркос благој регресији у популарност гитаре у осамнаестом веку, задржала је свој положај као гитарски центар Европе захваљујући свом доприносу развоју инструмента.

maps, eighteenth century typography, the taste of coffee
tipografija XVIII veka, etimologije, ukus kafe

In the eighteenth century people were inclined to explain the history of law by the action of the“legislator.”.
У XVIII веку постојала је склоност да се историја права објашњава делатношћу…„ законодавца“.

Brown is remembered as‘the last of the great eighteenth century artists' and as‘England's greatest gardener'.
Упамћен је као" последњи од великих енглеских уметника врта XVIII века", и" највећи енглески баштован".

counts among the important guitar makers in the late eighteenth century Spain.
сматра се важним гитарским произвођачима крајем осамнаестог века у Шпанији.