ЧЕТВРТОМ ВЕКУ - превод на Енглеском

• fourth century
• 4th century
• fourth centuries

Примери коришћења Четвртом веку на Српском и њихови преводи на Енглески

је фалсификат, написан у трећем или четвртом веку наше ере, и текст тврди да га је написао апостол Тома.
was a forgery written in the 3rd or 4th century A.D., claiming to have been written by the apostle Thomas.

Црква не прихвата начела развијена у трећем и четвртом веку, која су сада водећа у многим другим хришћанским црквама.
The Church rejects the creeds that developed in the third and fourth centuries that are now embraced by many other Christian churches.

Ту су Римљани изградили своје утврђено насеље у четвртом веку да би се бранили од миграција са сјевера.
This is where the Romans built their fortified settlement in the fourth century to defend against migrations from the North.

је фалсификат, написан у трећем или четвртом веку наше ере, и текст тврди
was a book written in the 3rd or 4th century A.D. as a forgery,

Црква не прихвата начела развијена у трећем и четвртом веку, која су сада водећа у многим другим хришћанским црквама.
It does not embrace the creeds developed in the third and fourth centuries, now central to many Christian churches.

Медијана била је летња резиденција римског цара Константина Великог у четвртом веку.
The Medijana was the summer residence of the Roman Emperor Constantine the Great in the fourth century.

који се догодио у четвртом веку у Јерусалиму у време благочестивих царева Константина и Јелене.
which took place in the 4th century in Jerusalem during the time off the honorable Emperors Constantine and Helen.

Папос на кратко помиње у четвртом веку да је Аполоније„ провео веома дуго време са ученицима Еуклида у Александрији,
Pappus briefly mentioned in the 4th century that Apollonius“spent a very long time with the pupils of Euclid at Alexandria,

Стога је, у четвртом веку, свети Атанасије афирмисао реалност Оваплоћења
This is why St. Athanasius, who lived in the 4th century, affirmed the reality of the Incarnation, because if it were not true,

Концепт овог грчког филозофа[ Платона, четврти век пре н. е.] о троједном богу….
This Greek philosopher's[Plato, fourth century B.C.E.] conception of the divine trinity….

Четврти век је на исходу-.
The fourth century is already at the end,-.

Posle je pronadjen broš iz četvrtog veka.
Eventually, someone found a broach from the 4th century.

Хришћанин из четвртог века је добро објаснио
A Christian of the fourth century expressed well how prayer

Ово нам посебно јасно показује свети Кирило Јерусалимски( четврти век).
St. Cyril of Jerusalem(4th century) presents this to us especially clearly.

Пред крај четвртог века А. Д. римско царство почело је да се руши.
The late fourth century A.D. the Roman Empire began to crumble.

Остаци које сада откривамо су из четвртог века.
Most of the remains you see today are from 4th century onwards.

Четврти век већ је на исходу.
The fourth century is already at the end,-.

Hiperid je bio atinski govornik iz četvrtog veka pre Hrista.
Now Hyperides was an Athenian orator from the fourth century B.C.

Древни будистички текст највероватније потиче из периода од другог до четвртог века.
The ancient Buddhist text most likely dates back to the second through to the fourth century.

Постоје докази ове доктрине датира до четвртог века б.
There is evidence of this doctrine dating to the fourth century b.