ЖИВОТНОГ ПРОСТОРА - превод на Енглеском

• living space

Примери коришћења Животног простора на Српском и њихови преводи на Енглески

такође дозвољава изнајмљивање животног простора ако је потребно.
it also allows the living space to be rented out if need be.

постаје нека врста везе између животног простора куће и околног пејзажа.
it will become a kind of link between the living space of the house and the surrounding landscape.

се све врсте гробих ствари крећу око вашег животног простора.
you're letting all kinds of gross things drift around your living space.

Унутрашњи свет је концепт који се првобитно користио за означавање дела животног простора који одражава психичку сферу.
The inner world is a concept originally used to designate a part of the living space reflecting the psychic sphere.

кухиње и животног простора него једна велика подручја.
kitchen, and living spaces rather than one large area.

осећаја вашег малог животног простора.
feel of your small living space.

је човек приморан да живи јер више нема другог животног простора.
in which man is forced to live as he has no other living space.

Заснива се на понашању грејања, животног простора, облика енергије
It is based on the heating behavior, the living space, the form of energy

Са истим опрезом треба посветити заједнички« аксиом", који за грејање 10 м² животног простора треба 1 кВ рефлукс епловои енергију.
With the same caution should be exercised to common«axiom" that for heating 10 m² living space needs 1 kW reflux eplovoy energy.

Да наштимати на космичку енергију животног простора, ако се осећате изнутра кретање енергије,
In order to tune in to the cosmic energy of the living space, you need to feel the movement of energy within themselves,

Унутрашњих дневни боравак даје тон за цео дизајн куће од живот је централна фигура животног простора.
Interior living room sets the tone for the entire design home since living is the central figure of the living space.

Обично, најмањи модели креветића бирају они родитељи чија величина животног простора оставља много да се пожели.
As a general rule, the smaller models of cribs are chosen by the parents, the size of the living space, which leaves a lot to be desired.

али приликом продаје животног простора мораћете да вратите све до његовог првобитног изгледа;
when selling a living space you will need to return everything to its original appearance;

више пажње се посвећује уређење животног простора.
more attention is being paid to the greening of living space.

обухвати све области животног простора.
capture all areas of the living space.

искористити сваки центиметар животног простора.
make the most of every inch of living space.

тј. Не припада само становницима животног простора.
it does not belong solely to any of the inhabitants of the living space.

Максимална излазна потрошња по квадратном метру животног простора- такође дозвољава промену употребе ако је то потребно.
Maximum usage output per square foot of living space- It also allows for change of use if so required.

Усељење у нови стан- не само пријатна послови у вези са дизајном животног простора, али и бројне поправке.
Moving into a new apartment- not only pleasant chores associated with the design of the living space, but also numerous repairs.

Склопиви модели кревети на спрат се добијају када се планира повећање животног простора у будућности- горњи спрат таквих модела се демонтира и може постојати
Collapsible models bunk beds are acquired when they plan to increase the living space in the future- the upper floor of such models is being dismantled