Примери коришћења Завесу на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Отвара се„ пут нов и жив кроз завесу, то јест тело Његово“.
Новим и живим путем који је он за нас отворио кроз завесу,+ то јест кроз своје тело+-.
Међутим, требало би напоменути да је Хугхес чувао врло дебелу завесу затворену све време када је живио у Десерт Инн-у,
However, it should be noted that Hughes kept his very thick curtains closed the entire time he lived at the Desert Inn,Отвара се„ пут нов и жив кроз завесу, то јест тело Његово“.
It is a new and living way he opened for us through the curtain, that is, his flesh.”.Новим и живим путем који је он за нас отворио кроз завесу,+ то јест кроз своје тело+-.
By a new and living way which he consecrated for us, through the veil, that is, his flesh….Новим и живим путем који је он за нас отворио кроз завесу,+ то јест кроз своје тело+-.
Which He consecrated for us, a new and living way through the veil; that is, His flesh;Новим и живим путем који је он за нас отворио кроз завесу,+ то јест кроз своје тело+-.
By a new and living way He has opened for us through the curtain(that is, His flesh).Новим и живим путем који је он за нас отворио кроз завесу,+ то јест кроз своје тело+-.
By a new and living way opened for us through the curtain, that is, his body.Монголија ће 2017. године подићи завесу на новом аеродрому главног града,
In 2017 Mongolia will raise the curtain on a brand-new capital-city airport,У складу с тим, иницијатива за очување Зеленог појаса формирана је у циљу очувања природних богатстава уз некадашњу Гвоздену завесу.
Against this background, the conservation initiative Green Belt formed to conserve the natural assets along the former Iron Curtain.Предњу завесу је поклонила шпанска влада приликом отварања 1932.
изгледа као да држи завесу на кратком степеништу,
јурећи Теддyа… који је побегао из кутије и попео се на завесу.
I was chasing Teddy, who'd escaped from his box and run up a curtain.рекоше:“ Направимо нову завесу за храм.”.
said,“We should make a curtain for the Lord's temple.”.онда неко мора да спусти завесу.
then somebody has to bring down the curtain.Отвара се„ пут нов и жив кроз завесу, то јест тело Његово“.
It is written,“by a new and living way opened for us through the curtain, that is, his body.”.Отвара се„ пут нов и жив кроз завесу, то јест тело Његово“.
This access opened for us a new and living way through the curtain, which is his flesh.”.поново повуче гроб, као завесу, те се ја нађох у келији.
closed the grave like a curtain, and I was back in my cell.сваки кревет има завесу, коју заиста ценим као лагани спавач!
each bed has a curtain, which I really appreciate as Затим баца назад завесу да открије Вера Милес,
He then throws back the curtain to reveal Vera Miles,
